Traducción de la letra de la canción My Last Breath - James Newman

My Last Breath (original)

Some people let go
Some people let love slip away, yeah
But I’m gonna hold on
When no one believes, I’ll keep the faith
And I know that we’re in trouble
But I swear that we’ll survive
If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
We all need a lifeline
Someone to call when we’re alone, hmm, yeah
It’s all good in the good times
But I’ll still be there when it all goes wrong
Yes, I will
If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
And I know that we’re in trouble
But I swear that we’ll survive
If we were deep-sea divers
And no one came to find us
If you had nothing left
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I’d give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)
I’d give you my last breath

My Last Breath (traducción)

Algunas personas lo dejan ir
Algunas personas dejan escapar el amor, sí
Pero voy a aguantar
Cuando nadie crea, mantendré la fe
Y sé que estamos en problemas
Pero te juro que sobreviviremos
Si fuéramos buceadores de aguas profundas
Y nadie vino a buscarnos
Si no te quedara nada
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Todos necesitamos un salvavidas
Alguien a quien llamar cuando estemos solos, hmm, sí
Todo está bien en los buenos tiempos
Pero seguiré estando allí cuando todo salga mal
Sí, lo haré
Si fuéramos buceadores de aguas profundas
Y nadie vino a buscarnos
Si no te quedara nada
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Y sé que estamos en problemas
Pero te juro que sobreviviremos
Si fuéramos buceadores de aguas profundas
Y nadie vino a buscarnos
Si no te quedara nada
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Te daría mi último aliento (Oh-oh-oh, oh, oh)
Te daría mi último aliento