Traducción de la letra de la canción Underneath the Mistletoe - James Vickery

Underneath the Mistletoe (original)

When you’re not here
It’s like a winter without snow
One day of the year
So quick to come and go
Just know why we here
I’ll be waiting with wine at the front door
Under the porch with mistletoe
I won’t sleep tonight because I know
It’s taking every breath I have
Just knowing that it’s Christmas Eve
And no, I can’t wait until tomorrow, 'cause
I know it’s where you’re gonna be
Underneath that mistletoe with me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
It’s Christmas time
A time when you’re mine
I’m so thankful that it’s heaven sent
'Cause my favorite day is coming round again
You, my Christmas is no naked here without you
Only present I would need
Is you and me for eternity
It’s taken every breath I have
Just knowing that it’s Christmas Eve
And no, I can’t wait until tomorrow, 'cause
I know it’s where you’re gonna be
Underneath that mistletoe with me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
Underneath that mistletoe with me

(traducción)

cuando no estas aqui
Es como un invierno sin nieve
Un día del año
Tan rápido para ir y venir
Solo sé por qué estamos aquí
Estaré esperando con vino en la puerta principal
Debajo del porche con muérdago
No dormiré esta noche porque sé
Está tomando cada respiro que tengo
Sólo sabiendo que es Nochebuena
Y no, no puedo esperar hasta mañana, porque
Sé que es donde vas a estar
Debajo de ese muérdago conmigo
Yo yo yo
Yo yo yo
Yo yo yo
Es Navidad
Un momento en el que eres mía
Estoy tan agradecida de que sea enviado del cielo
Porque mi día favorito está llegando de nuevo
Tu, mi navidad no esta desnuda aqui sin ti
único regalo que necesitaría
es tu y yo por la eternidad
Ha tomado cada respiro que tengo
Sólo sabiendo que es Nochebuena
Y no, no puedo esperar hasta mañana, porque
Sé que es donde vas a estar
Debajo de ese muérdago conmigo
Yo yo yo
Yo yo yo
Yo yo yo yo
Yo yo yo
Yo yo yo
Yo yo yo
Debajo de ese muérdago conmigo