Traducción de la letra de la canción Sana'y Ikaw - James Wright

Sana'y Ikaw (original)

Bakit ikaw ang laging hanap ko
Minsan kang nakita ay nabighani sa’yo
Ang iyong ganda’y lagi sa isip ko
Pag-ibig na nadarama ay para lang sa’yo
Sana’y ikaw na ang aking pag-ibig
Ikaw na sa bawat saglit
At lagi ay kapiling ko kahit sa panaginip
Pag-ibig na inaalay sa’yo
Sana nama’y pagbigyan mo
'Pagkat ika’y nag-iisa dito sa puso ko
Araw-gabi naiisip kita
Palagi kang naroroon dahil mahal kita
Ang iyong ngiti hanap ko sa tuwina
Maari bang ikaw na ang aking makasama
Sana’y ikaw na ang aking pag-ibig
Ikaw na sa bawat saglit
At lagi ay kapiling ko kahit sa panaginip
Pag-ibig na inaalay sa’yo
Sana nama’y pagbigyan mo
'Pagkat ika’y nag-iisa dito sa puso ko
Ooh
Sana’y ikaw na ang aking pag-ibig
Ikaw na sa bawat saglit
At lagi ay kapiling ko kahit sa panaginip
Pag-ibig na inaalay sa’yo
Sana naman pagbigyan mo
'Pagkat ika’y nag-iisa dito…
Sa puso ko…

(traducción)

¿Por qué siempre te busco?
Una vez que te vi quedé fascinado por ti
tu belleza esta siempre en mi mente
El amor que se siente es solo para ti
espero que seas mi amor
estas en cada momento
Y siempre conmigo hasta en mis sueños
Amor ofrecido a ti
espero que me lo des
Porque estás solo aquí en mi corazón
Pienso en ti todas las noches
Siempre estás ahí porque te amo.
siempre busco tu sonrisa
¿Puedes ser mi pareja?
espero que seas mi amor
estas en cada momento
Y siempre conmigo hasta en mis sueños
Amor ofrecido a ti
espero que me lo des
Porque estás solo aquí en mi corazón
Oh
espero que seas mi amor
estas en cada momento
Y siempre conmigo hasta en mis sueños
Amor ofrecido a ti
espero que lo des
Porque estás solo aquí...
En mi corazón…