Traducción de la letra de la canción Holding On - Jamie Grace

Holding On (original)

All the signs of life
They’re all around me with every heartbeat
I feel so alive
I am joy and sadness
Peace and madness
If only I can fight just a little longer
I know It’s gonna make me stronger
I just keep holding on to what I believe
Oh, I believe in You
Give me the strength to fight
And the heart to believe
When it’s hard to believe in You
Oh and these are the times when doubt’s trying to creep in
And I need a reason that’s larger than life when hope seems hard to find
If only I can fight just a little longer
I know it’s gonna make me stronger
So I just keep holding on to what I believe
Oh, I believe in You
Give me the strength to fight
And a heart to believe
When it’s hard to believe
I’ll just keep holding on, holding on, holding on
Give me the strength to fight
And the heart to believe
When it’s hard to believe in You
Oh oh oh oh oh
When it’s hard to believe in You
Oh oh oh oh oh
Oh, I wanna believe
If only I can fight just a little longer
I know I’ll be stronger
So I’ll just keep holding on, holding on, holding on
I’ll just keep holding on, holding on
I’ll just keep holding on to what I believe
Oh, I believe in You
Give me the strength for the fight
And the heart to believe
Cause I’ve got to believe
I’ll just keep holding on, holding on, holding on
Give me strength for the fight
And the heart to believe
Cause I’ve got to believe in You
Oh oh oh oh oh
Yeah I’ve got to believe in You
Oh oh oh oh oh
Oh, yeah I feel so alive

Holding On (traducción)

Todos los signos de vida
Están a mi alrededor con cada latido
Me siento tan vivo
soy alegria y tristeza
paz y locura
Si tan solo pudiera luchar un poco más
Sé que me hará más fuerte
Sigo aferrándome a lo que creo
Oh, yo creo en ti
Dame la fuerza para luchar
Y el corazón para creer
Cuando es difícil creer en ti
Ah, y estos son los momentos en que la duda está tratando de colarse
Y necesito una razón más grande que la vida cuando la esperanza parece difícil de encontrar
Si tan solo pudiera luchar un poco más
Sé que me hará más fuerte
Así que sigo aferrándome a lo que creo
Oh, yo creo en ti
Dame la fuerza para luchar
Y un corazón para creer
Cuando es difícil de creer
Seguiré aguantando, aguantando, aguantando
Dame la fuerza para luchar
Y el corazón para creer
Cuando es difícil creer en ti
Oh oh oh oh oh
Cuando es difícil creer en ti
Oh oh oh oh oh
Oh, quiero creer
Si tan solo pudiera luchar un poco más
Sé que seré más fuerte
Así que seguiré aguantando, aguantando, aguantando
Seguiré aguantando, aguantando
Seguiré aferrándome a lo que creo
Oh, yo creo en ti
Dame la fuerza para la lucha
Y el corazón para creer
Porque tengo que creer
Seguiré aguantando, aguantando, aguantando
dame fuerzas para la lucha
Y el corazón para creer
Porque tengo que creer en ti
Oh oh oh oh oh
Sí, tengo que creer en ti
Oh oh oh oh oh
Oh, sí, me siento tan vivo