Traducción de la letra de la canción My First Love - Jamie Grace

My First Love (original)

Once upon a time not long ago
You came a’knocking at my heart’s door
Daddy held my hand as he fumbled through the intro
Told me that You’d love me and You’d never let me go
Now here we are
Yeah we’ve come so far
And You’re all I ever need, all I ever need, always gonna be
My first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
I just wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours
My first love
I wanna talk about you like all the time
I wanna tell the whole world that You’re mine
Write it on the skyline, paint it like graffiti
They can label me whatever, just as long as You believe me
And You are my song, yeah
You make me sing
I’ll sing, I’ll sing
You’re my first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
And I just wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours, yeah
Everywhere I go, everywhere I sing
Everyone I meet, when they ask me
Who is this love I’m singing to
I’ll say it’s you
So won’t you take my voice, take my hands and my feet
Father use this heart for whatever You need
Cause You will always be…
My first love
You’re my first love
Everything about You is love
Flowing over more than enough
And I love You, and I love You
You’re my first love
Everything about You is so true
Lord I wanna tell You, wanna tell You
I’ll be forever Yours
My first love
(I wanna talk about you like all the time
I wanna tell the whole world that You’re mine
Write it on the skyline
Paint it like graffiti
They can label me whatever, just as long as You believe me)

My First Love (traducción)

Érase una vez no hace mucho
Viniste a llamar a la puerta de mi corazón
Papá tomó mi mano mientras buscaba a tientas la introducción
Me dijiste que me amarías y que nunca me dejarías ir
Ahora aquí estamos
Sí, hemos llegado tan lejos
Y eres todo lo que necesito, todo lo que necesito, siempre será
Mi primer amor
Todo sobre ti es amor
Fluyendo más que suficiente
Y te amo, y te amo
Eres mi primer amor
Todo sobre ti es tan cierto
Solo quiero decirte, quiero decirte
Seré tuyo para siempre
Mi primer amor
Quiero hablar de ti como todo el tiempo
Quiero decirle al mundo entero que eres mía
Escríbelo en el horizonte, píntalo como graffiti
Me pueden etiquetar como sea, siempre y cuando me creas
Y tú eres mi canción, sí
me haces cantar
cantaré, cantaré
Eres mi primer amor
Todo sobre ti es amor
Fluyendo más que suficiente
Y te amo, y te amo
Eres mi primer amor
Todo sobre ti es tan cierto
Y solo quiero decirte, quiero decirte
Seré tuyo para siempre, sí
Donde quiera que vaya, donde quiera que cante
Todos los que conozco, cuando me preguntan
¿Quién es este amor al que le canto?
diré que eres tú
Entonces, ¿no tomarás mi voz, toma mis manos y mis pies?
Padre usa este corazón para lo que necesites
Porque siempre serás...
Mi primer amor
Eres mi primer amor
Todo sobre ti es amor
Fluyendo más que suficiente
Y te amo, y te amo
Eres mi primer amor
Todo sobre ti es tan cierto
Señor, quiero decirte, quiero decirte
Seré tuyo para siempre
Mi primer amor
(Quiero hablar de ti como todo el tiempo
Quiero decirle al mundo entero que eres mía
Escríbalo en la línea del cielo
Píntalo como graffiti
Me pueden etiquetar lo que sea, siempre y cuando me creas)