Traducción de la letra de la canción Ride the Wild Surf - Jan and Dean

Ride the Wild Surf (original)

In Hawaii there’s a place known as Waimea Bay
Where the best surfers in the world come to stay
And ride the wild surf they come to try
To conquer those waves some 30 feet high
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Gotta take that one last ride
Surf fever brings them here to meet the test
And hanging round the beach you’ll see the best
They’re waxed up and ready just waiting for
The surf to build up on the northern shore
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Gotta take that one last ride
Lined up and waiting for that next big set outside
Nothing can stop it 'cause you’ve just gotta ride, ride, ride, ride, ride
The heavies at the pipeline are okay
But they can’t match the savage surf at Waimea Bay
It takes a lot of skill and courage unknown
To catch the last wave and ride it in alone
Ride ride ride the wild surf
Ride ride ride the wild surf
Ride ride ride the wild surf
Gotta take that one last
Gotta take that one last ride
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Ride, ride, ride the wild surf
Gotta take that one last ride

(traducción)

En Hawaii hay un lugar conocido como Waimea Bay
Donde los mejores surfistas del mundo vienen para quedarse
Y monta las olas salvajes que vienen a probar
Para conquistar esas olas de unos 30 pies de altura
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Tengo que tomar ese último viaje
La fiebre del surf los trae aquí para hacer frente a la prueba
Y dando vueltas por la playa verás lo mejor
Están encerados y listos a la espera de
El oleaje para acumularse en la costa norte
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Tengo que tomar ese último viaje
Alineados y esperando el próximo gran set afuera
Nada puede detenerlo porque solo tienes que andar, andar, andar, andar, andar
Los pesados ​​en la tubería están bien
Pero no pueden igualar el oleaje salvaje en Waimea Bay
Se necesita mucha habilidad y coraje desconocido
Para atrapar la última ola y montarla solo
Paseo, paseo, paseo en el surf salvaje
Paseo, paseo, paseo en el surf salvaje
Paseo, paseo, paseo en el surf salvaje
Tengo que tomar eso último
Tengo que tomar ese último viaje
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Cabalga, cabalga, cabalga las olas salvajes
Tengo que tomar ese último viaje