Traducción de la letra de la canción Forgive Me - Jars Of Clay

Forgive Me (original)

Well, I tried to figure out
all the mysteries of love
I made confessions under pure duress
I thought that everything was meaningless
As far as the eye could see
As deep as the heart could be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For things to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
For every town there is a crier
Like a thief in every choir
And when I think of the mistakes I’ve made
All my transgressions on a big parade
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
But now I am afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
‘Cause I’ve found the words to say
I’ve been thinking them for days
And now I’m begging you to stay

Forgive Me (traducción)

Bueno, traté de averiguar
todos los misterios del amor
Hice confesiones bajo pura coacción
Pensé que todo no tenía sentido
Hasta donde alcanzaba la vista
Tan profundo como el corazón podría ser tal imposibilidad
que me perdonarías Perdóname perdí un año más,
esperando las palabras
Para que las cosas sean más claras
Y ahora tengo tanto miedo,
si encuentro las palabras para decir
¿Te he perdido de todos modos?
Por cada pueblo hay un pregonero
Como un ladrón en cada coro
Y cuando pienso en los errores que he cometido
Todas mis transgresiones en un gran desfile
Tan lejos como el ojo pueda ver
Tan profundo como el corazón puede ser tal imposibilidad
que me perdonarías Perdóname perdí un año más,
esperando las palabras
Para que algo sea más claro
Y ahora tengo tanto miedo,
si encuentro las palabras para decir
¿Te he perdido de todos modos?
Tan lejos como el ojo pueda ver
Tan profundo como el corazón puede ser tal imposibilidad
que me perdonaras perdí un año más,
esperando las palabras
Para que algo sea más claro
Pero ahora tengo miedo,
si encuentro las palabras para decir
¿Te he perdido de todos modos?
Porque he encontrado las palabras para decir
Los he estado pensando durante días.
Y ahora te estoy rogando que te quedes