Traducción de la letra de la canción Kings Of Neon - Jason Blaine

Kings Of Neon (original)

You won’t see no paparazzi popping pictures of nobody
No there ain’t nobody famous round here
We don’t drive no Maseratis, ain’t no Cristal at this party
Just domesticated ice cold beer
All the girls are looking pretty with the blue jeans style
Driving all the country boys wild
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
We keep that jukebox in the corner
Topped up with silver quarters
While that needle spins around on that gold
And the night’s just getting started
They roll out the red carpet
When you’re dropping C notes out to billfold
Everybody picking up what we’re throwing down
Big timing in a small town
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
Yeah, we add it up like nobody’s gonna do it better
We moving out and we’re gonna make it shine forever, eh
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon

(traducción)

No verás paparazzi sacando fotos de nadie.
No, no hay nadie famoso por aquí
No conducimos ningún Maserati, no hay Cristal en esta fiesta
Cerveza helada recién domesticada
Todas las chicas se ven bonitas con el estilo blue jeans.
Volviendo locos a todos los chicos del campo
Y estamos rodando como Crown on ice
Sábado noche
Reinas en nuestros brazos, nos hizo sentir como
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Somos los reyes del neón
Sí, somos los reyes del neón
Mantenemos esa máquina de discos en la esquina
Recargado con cuartos de plata
Mientras esa aguja da vueltas en ese oro
Y la noche apenas comienza
Extienden la alfombra roja
Cuando estás tirando billetes C para facturar
Todo el mundo recogiendo lo que estamos arrojando
Gran momento en un pequeño pueblo
Y estamos rodando como Crown on ice
Sábado noche
Reinas en nuestros brazos, nos hizo sentir como
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Somos los reyes del neón
Sí, somos los reyes del neón
Sí, lo sumamos como si nadie lo hiciera mejor
Nos mudamos y vamos a hacer que brille para siempre, eh
Y estamos rodando como Crown on ice
Sábado noche
Reinas en nuestros brazos, nos hizo sentir como
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Somos los reyes del neón
Sí, somos los reyes del neón
Somos los reyes del neón
Sí, somos los reyes del neón