Traducción de la letra de la canción Born To Love - Jason Blaine

Born To Love (original)

I’ll never paint a masterpiece like Picasso or Van Gogh
My pen don’t hold a story like the ones Hemingway told
And I’ll never fly a rocket ship or sail the seven seas
Or take that waving checkered flag down in Daytona beach
Can’t put a hammer to a nail quite like my old man
Never paved a road, never panned for gold but baby these two hands
Were born to love, born to love
Most beautiful eyes looking back into mine, waking up and knowing I
Was born to love, born to love
Even if it’s all I ever do, baby I was born to love you
Some guys were meant to turn a wrench, fix most anything
While some were born to bend them strings and make that guitar sing
Yeah I may never win a Nobel Prize or catch a shooting star
Every little thing that I’ll ever need is in this beating heart
Born to love, born to love
Most beautiful eyes looking back into mine, waking up and knowing I
was born to love, born to love
Even if it’s all I ever do, baby I was born to love you
I was born to love
Someday when it’s all said and done and I fly beyond the sky
If history remembers me, just let it say that I was
Born to love, born to love
The most beautiful eyes looking back into mine, waking up and knowing I
was born to love, born to love
Even if it’s all I ever do, baby I was born to love you
I was born to love you, baby
I was born to love
I was born to love
I was born to love you

(traducción)

Nunca pintaré una obra maestra como Picasso o Van Gogh
Mi pluma no contiene una historia como las que contaba Hemingway
Y nunca volaré un cohete ni navegaré los siete mares
O toma esa bandera a cuadros ondeando en la playa de Daytona
No puedo poner un martillo en un clavo como mi viejo
Nunca pavimenté un camino, nunca busqué oro, pero cariño, estas dos manos
Nacimos para amar, nacimos para amar
Los ojos más hermosos que miran hacia los míos, despertando y sabiendo que
Nací para amar, nací para amar
Incluso si es todo lo que hago, cariño, nací para amarte
Algunos tipos estaban destinados a girar una llave inglesa, arreglar casi cualquier cosa
Mientras que algunos nacieron para doblar las cuerdas y hacer que esa guitarra cante
Sí, es posible que nunca gane un premio Nobel o atrape una estrella fugaz
Cada pequeña cosa que alguna vez necesitaré está en este corazón palpitante
Nacido para amar, nacido para amar
Los ojos más hermosos que miran hacia los míos, despertando y sabiendo que
nació para amar, nació para amar
Incluso si es todo lo que hago, cariño, nací para amarte
nací para amar
Algún día cuando todo esté dicho y hecho y yo vuele más allá del cielo
Si la historia me recuerda, que diga que fui
Nacido para amar, nacido para amar
Los ojos más hermosos mirando hacia los míos, despertando y sabiendo que
nació para amar, nació para amar
Incluso si es todo lo que hago, cariño, nací para amarte
Nací para amarte, bebé
nací para amar
nací para amar
Nací para amarte