Traducción de la letra de la canción Changing Colors - Jason Castro

Changing Colors (original)

It’s been a long hard year
Accepting the fact
That you don’t want to call me back
I know you don’t want to hear
My voice on your machine
It’s okay if you’re not listening
I thought you should know
Just wanted to say
It’s getting colder by the day
And I, I’m wearing your scarf
And oh, by the way, yeah, yeah
Well, I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
Then I see the leaves
Changing color one more time
Changing color one more time
It was an all night drive
To get back to you
How I was dreaming of the summertime
And by the way that you talked
I was painting a scene
Something great, I was imagining
But I should’ve known
That I shouldn’t try
To throw rocks here in the night
So I, I step off the porch
I’m driving away, yeah
With nothing to say, yeah
But I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
And I see the leaves
Changing color one more time
This November sky won’t say why
But it reminds me that you’re gone
The season comes
And it just feels all wrong
It just feels so wrong, yeah
But I think I’m moving on
I think I’m alright
And these memories come
In the middle of the night
I think I’m moving on
I think I’m alright
And I see the leaves
Changing color one more time

(traducción)

Ha sido un año largo y duro
Aceptar el hecho
Que no quieres devolverme la llamada
Sé que no quieres escuchar
Mi voz en tu máquina
Está bien si no estás escuchando
Pensé que deberías saber
Sólo quería decir
Cada día hace más frío
Y yo, estoy usando tu bufanda
Y oh, por cierto, sí, sí
Bueno, creo que me estoy moviendo
creo que estoy bien
Y vienen estos recuerdos
En medio de la noche
Creo que estoy avanzando
creo que estoy bien
Entonces veo las hojas
Cambiando de color una vez más
Cambiando de color una vez más
Fue un viaje de toda la noche
Para volver a ti
Cómo estaba soñando con el verano
Y por la forma en que hablaste
yo estaba pintando una escena
Algo grandioso, estaba imaginando
Pero debería haberlo sabido
Que no debería intentar
Tirar piedras aquí en la noche
Así que salgo del porche
Me estoy alejando, sí
Sin nada que decir, sí
Pero creo que estoy avanzando
creo que estoy bien
Y vienen estos recuerdos
En medio de la noche
Creo que estoy avanzando
creo que estoy bien
Y veo las hojas
Cambiando de color una vez más
Este cielo de noviembre no dirá por qué
Pero me recuerda que te has ido
llega la temporada
Y se siente todo mal
Se siente tan mal, sí
Pero creo que estoy avanzando
creo que estoy bien
Y vienen estos recuerdos
En medio de la noche
Creo que estoy avanzando
creo que estoy bien
Y veo las hojas
Cambiando de color una vez más