Traducción de la letra de la canción Only A Mountain - Jason Castro

Only A Mountain (original)

Another day, another fight
It always feels like an uphill climb
Another step, another mile
The story of your life
It’s harder than you ever thought
And it costs you everything you’ve got
When you’re back against the wall
And you feel like giving up
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
You’ve gotta find a second wind
It’s not as high as you think it is
Don’t give up and don’t you quit
You gotta climb if you wanna win
And I know it looks big
And I know you feel small
But just a little bit of faith can change it all
Change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
Ask like you believe it
Trust like you can see it
Take your fear and say
There’s nothing in your way, no oh
Even when it looks big
Even when you feel small
Just a little bit of faith can change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
It’s only a mountain
Just a little bit of faith can change it all

(traducción)

Otro día, otra pelea
Siempre se siente como una subida cuesta arriba
Otro paso, otra milla
La historia de tu vida
Es más difícil de lo que nunca pensaste
Y te cuesta todo lo que tienes
Cuando estás contra la pared
Y tienes ganas de rendirte
Esto es solo una montaña
No tienes que orientarte
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
Esto es solo un momento
No tienes que dejar que tu miedo lo controle
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
Tienes que encontrar un segundo aire
No es tan alto como crees que es
No te rindas y no te rindas
Tienes que escalar si quieres ganar
Y sé que se ve grande
Y sé que te sientes pequeño
Pero solo un poco de fe puede cambiarlo todo
cambiarlo todo
Esto es solo una montaña
No tienes que orientarte
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
Esto es solo un momento
No tienes que dejar que tu miedo lo controle
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
Pregunta como si lo creyeras
Confía como si pudieras verlo
Toma tu miedo y di
No hay nada en tu camino, no oh
Incluso cuando parece grande
Incluso cuando te sientes pequeño
Solo un poco de fe puede cambiarlo todo
Esto es solo una montaña
No tienes que orientarte
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
Esto es solo un momento
No tienes que dejar que tu miedo lo controle
Dile que se mueva, se moverá
Dile que caiga, caerá
es solo una montaña
Solo un poco de fe puede cambiarlo todo