Traducción de la letra de la canción Same Kind Of Broken - Jason Castro, Moriah Peters

Same Kind Of Broken (original)

So many faces of different colors
So many stories unfold
So many places, these streets and numbers
Yea we’re all pieces of a whole big world
We all come alive, we all fall apart
We all need someone to love us where we are
What if we all took a minute to look at one another
And lay our differences aside
We would find that we are the same kind
The same kind of broken
Yeah, the same kind of broken
There’s a thousand reasons for how we got here
But only one way to explain
Why it hurts you and why it hurts me too
No matter where you’ve been it’s all the same
We all come alive, we all fall apart
We all need someone to love us where we are
What if we all took a minute to look at one another
And lay our differences aside
We would find that we are the same kind
The same kind of broken
All the colors bleed to one
Like a river we all run
Searching for a place that feels like home
So let’s all take a minute to look at one another
And lay our differences aside
Cause we all come alive and we all come apart
And we all need someone to love us where we are
Cause we are the same kind
We are the same kind
Same kind of broken
The same kind of broken

(traducción)

Tantas caras de diferentes colores
Tantas historias se desarrollan
Tantos lugares, estas calles y números
Sí, todos somos piezas de un gran mundo
Todos cobramos vida, todos nos desmoronamos
Todos necesitamos a alguien que nos ame donde estemos
¿Y si todos nos tomáramos un minuto para mirarnos?
Y dejar nuestras diferencias a un lado
Descubriríamos que somos del mismo tipo
El mismo tipo de roto
Sí, el mismo tipo de roto
Hay mil razones por las que llegamos aquí
Pero solo una forma de explicar
Por qué te duele a ti y por qué me duele a mí también
No importa dónde hayas estado, todo es lo mismo
Todos cobramos vida, todos nos desmoronamos
Todos necesitamos a alguien que nos ame donde estemos
¿Y si todos nos tomáramos un minuto para mirarnos?
Y dejar nuestras diferencias a un lado
Descubriríamos que somos del mismo tipo
El mismo tipo de roto
Todos los colores sangran a uno
Como un río que todos corremos
Buscando un lugar que se sienta como en casa
Así que tomemos un minuto para mirarnos
Y dejar nuestras diferencias a un lado
Porque todos cobramos vida y todos nos separamos
Y todos necesitamos a alguien que nos ame donde estamos
Porque somos del mismo tipo
Somos del mismo tipo
El mismo tipo de roto
El mismo tipo de roto