Traducción de la letra de la canción Blind - Jason Derulo

Blind (original)

Never thought that I’d say
I wish I didn’t love you ever since the first date,
When you got close my heart would just stop
Thought me and you together would end up on top,
You changed me for better for worse
I know I was caught up always put you first,
I never once thought you would be trifling
But oh I was blinded
I was like «Oh oh oh»
Never wanna let you go go go
I was open before (had me open before)
But now I know…
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind
I gave all of my trust
Didn’t think being faithful was asking too much
But I’m good glad that I know now
I was fooled but fate let me see how
They say every tear has its reasons
Every smile has it’s own season
Never once thought you’d be trifling
But oh I was blinded
I was like «Oh oh oh»
Never wanna let you go go go
I was open before (had me open before)
But now I know
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind
Your love made me blind
Love made me blind
Your love made me blind
'Cause when I, I felt your lips pressed against mine
Though the sweet smell of your perfume was all mine
Didn’t know you were a beautiful liar
'Cause love made me blind
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind

(traducción)

Nunca pensé que diría
Desearía no haberte amado desde la primera cita,
Cuando te acercabas, mi corazón se detenía
Pensé que tú y yo juntos terminaríamos en la cima,
Me cambiaste de mejor a peor
Sé que estaba atrapado, siempre te puse primero,
Nunca pensé que serías insignificante
Pero, oh, estaba cegado
Yo estaba como "Oh oh oh"
Nunca quiero dejarte ir, ir, ir
Estaba abierto antes (me tenía abierto antes)
Pero ahora lo sé...
El amor me hizo ciego
Así que no pude ver
Todas las mentiras que dijiste
estaban justo en frente de mí
Desde que el amor me hizo ciego
Me hiciste un tonto
Hiciste que se viera tan perfecto
Cuando no estaba destinado a ser
Tu amor me hizo ciego
Le di toda mi confianza
No pensé que ser fiel era pedir demasiado
Pero estoy muy contento de saber ahora
Fui engañado pero el destino me dejó ver cómo
Dicen que cada lágrima tiene sus razones
Cada sonrisa tiene su propia estación
Nunca pensé que serías insignificante
Pero, oh, estaba cegado
Yo estaba como "Oh oh oh"
Nunca quiero dejarte ir, ir, ir
Estaba abierto antes (me tenía abierto antes)
Pero ahora sé
El amor me hizo ciego
Así que no pude ver
Todas las mentiras que dijiste
estaban justo en frente de mí
Desde que el amor me hizo ciego
Me hiciste un tonto
Hiciste que se viera tan perfecto
Cuando no estaba destinado a ser
Tu amor me hizo ciego
Tu amor me hizo ciego
El amor me hizo ciego
Tu amor me hizo ciego
Porque cuando yo, sentí tus labios presionados contra los míos
Aunque el dulce olor de tu perfume era todo mío
No sabía que eras una bella mentirosa
Porque el amor me hizo ciego
El amor me hizo ciego
Así que no pude ver
Todas las mentiras que dijiste
estaban justo en frente de mí
Desde que el amor me hizo ciego
Me hiciste un tonto
Hiciste que se viera tan perfecto
Cuando no estaba destinado a ser
Tu amor me hizo ciego