Traducción de la letra de la canción Be Told the Truth - Jason Molina

Be Told the Truth (original)

Be Told the Truth
Be Told the Truth
How could something be so fallen apart?
How could something be so fallen apart?
How can I enter my name in the book?
Above the beggars' hands will look
Boy who wrote half of them
The other half of them
How do I wish should have been
If I’d never be shown the truth
Every twilight I went
Every heartbeat avenged

Be Told the Truth (traducción)

Que te digan la verdad
Que te digan la verdad
¿Cómo podría algo estar tan desmoronado?
¿Cómo podría algo estar tan desmoronado?
¿Cómo puedo introducir mi nombre en el libro?
Por encima de las manos de los mendigos se verá
Chico que escribió la mitad de ellos
La otra mitad de ellos
¿Cómo me hubiera gustado haber sido?
Si nunca me mostraran la verdad
Cada crepúsculo fui
Cada latido del corazón vengado