Traducción de la letra de la canción Be Where Your Feet Are - Jason Mraz

Be Where Your Feet Are (original)

Feels like I’m surfing on a soundwave
Zooming through the universe
Feels like we’re bouncing off of lightwaves
A bounce so hard sometimes it hurts, mmh-hm
Well every time I think I’m stuck
The sun moves along and my shadow gets up
If you’re lost (if you’re lost) relax (relax)
And be where your feet are (and be where your feet are)
Uh, yeah
Every time I try to follow someone’s way
My end result is not the same
But then I do that thing, that thing I do that’s just for me
And amazing things start happening, and again and again and
Every time I think I’m stuck
The sun moves along and my shadow gets up
If you’re lost (if you’re lost) relax (relax)
And be where your feet are (be where your feet are)
Outer space is where I’m spacing out
Still looking up when I’m feeling down, mmh-hm
I try to walk the talk, I talk but the tail is taller
When I look up, it’s still too easy to feel small, still I found
If you’re lost (if you’re lost) just relax (relax)
And be where your feet are (be where your feet are)
If you ever get lost (if you’re lost) relax (relax)
And be where your feet are (be where your feet are)
If you ever get lost (if you ever get lost) kick back (relax)
And be where your feet are (be where your feet are)
If you ever get lost (if you ever get lost) kick back (relax)
And be where your feet are, be where your feet are
I’m gon' be right here

(traducción)

Se siente como si estuviera navegando en una onda de sonido
Zoom a través del universo
Se siente como si estuviéramos rebotando en ondas de luz
Un rebote tan fuerte que a veces duele, mmh-hm
Bueno, cada vez que pienso que estoy atascado
El sol avanza y mi sombra se levanta
Si estás perdido (si estás perdido) relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies (y estar donde están tus pies)
Oh, sí
Cada vez que trato de seguir el camino de alguien
Mi resultado final no es el mismo
Pero luego hago eso, eso que hago es solo para mí
Y empiezan a suceder cosas asombrosas, y una y otra vez y
Cada vez que pienso que estoy atascado
El sol avanza y mi sombra se levanta
Si estás perdido (si estás perdido) relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies (estar donde están tus pies)
El espacio exterior es donde estoy distraído
Sigo mirando hacia arriba cuando me siento deprimido, mmh-hm
Trato de caminar lo que hablo, hablo pero la cola es más alta
Cuando miro hacia arriba, todavía es demasiado fácil sentirse pequeño, todavía encontré
Si estás perdido (si estás perdido) solo relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies (estar donde están tus pies)
Si alguna vez te pierdes (si estás perdido) relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies (estar donde están tus pies)
Si alguna vez te pierdes (si alguna vez te pierdes) relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies (estar donde están tus pies)
Si alguna vez te pierdes (si alguna vez te pierdes) relájate (relájate)
Y estar donde están tus pies, estar donde están tus pies
voy a estar justo aquí