Traducción de la letra de la canción Common Pleasure - Jason Mraz

Common Pleasure (original)

I remember when we used to walk together
Used to talk together, go to the park together
In all kinds of weather we would share
This common pleasure with most of human kinds
It was a kind of treasure One that I was surely glad to find
But I got one right here and I•m okay
I•m okay, and you•re okay, and we•re okay
I•m alright.
Everything else is allright sometimes.
Just remember those bones they get broken
And love is not a token of affection
It•s not even a real thing, it•s a word
So don•t you try to but it out with a ring
Cause it•s a verb, to love someone
Open up and let them in just don•t be afraid to set them free again
This aint no heaven, aint no hell, aint no in between
Cause there•s just too many faces and places in this world
That I aint ever seen
I•m gonna keep on keeping on
I•m gonna reap on being strong
I got my head on, though misconnected
It•s alright cause I do it protected
I got a day job.
I drive a cheap ride
Sounds like I•m gonna fine
You only get one life to learn
There•s only so many brain cells that you can burn
And life can take a turn and take away that you•ve earned
And leave you yearning for more, so much more
Life is gonna leave you yearning for more, more, more
Your stomach•s gonna be churning
Wanting more, you•re wanting, wanting some more.
You•re wanting some more, more, more
Do you want some?
Well I got some right here and I•m okay
I•m okay and you•re okay
Ha ha, we•re okay
Everything else will be fine sometimes.
Guess what I•m doing okay.

(traducción)

Recuerdo cuando solíamos caminar juntos
Solíamos hablar juntos, ir al parque juntos
En todo tipo de clima, compartiríamos
Este placer común con la mayoría de los tipos humanos
Era una especie de tesoro Uno que seguramente me alegré de encontrar.
Pero tengo uno justo aquí y estoy bien
Yo estoy bien y tú estás bien y nosotros estamos bien
Estoy bien.
Todo lo demás está bien a veces.
Solo recuerda esos huesos que se rompen
Y el amor no es una muestra de afecto
Ni siquiera es una cosa real, es una palabra
Así que no intentes hacerlo pero con un anillo
Porque es un verbo, amar a alguien
Ábrete y déjalos entrar simplemente no tengas miedo de liberarlos de nuevo
Esto no es el cielo, no es el infierno, no es el medio
Porque hay demasiadas caras y lugares en este mundo
Que nunca he visto
Voy a seguir siguiendo
Voy a cosechar en ser fuerte
Tengo la cabeza puesta, aunque mal conectado
Está bien porque lo hago protegido
Tengo un trabajo de día.
Conduzco un viaje barato
Suena como que voy a estar bien
Solo tienes una vida para aprender
No hay tantas células cerebrales que puedas quemar
Y la vida puede dar un giro y quitarte lo que has ganado
Y dejarte anhelando más, mucho más
La vida te dejará anhelando más, más, más
Tu estómago va a estar revuelto
Queriendo más, estás queriendo, queriendo un poco más.
Estás deseando un poco más, más, más
¿Quieres algo?
Bueno, tengo algo aquí y estoy bien.
Yo estoy bien y tu estas bien
Ja ja, estamos bien
Todo lo demás estará bien a veces.
Adivina lo que estoy haciendo bien.