Traducción de la letra de la canción Did I Fool Ya? - Jason Mraz

Did I Fool Ya? (original)

Daddy songs he’s an auctioneer
And mother clings to anniversary years
And the sister she got a little bit of mister in her
And the brothers going round around his bed
And I say, did I fool ya?
Didn’t daddy fool ya?
He go once, he going twice He go for 35 or 40
He go once, he going twice He go for 45 or 50
He go once, he going twice He go 55 or maybe he will make it up to 65
He go once, he going twice ain’t it nice price wise?
I gotta a nice life for the price
I give and give and I lay it all down
Look what I found I give and give
I give and give and I lay it all down
Look what I found, look what I found
Blue skies they’re smiling at me And that’s my favorite melody
But I can’t read I can’t read
I can’t read between the things unseen
And I don’t mind I don’t mind
I don’t mind if I don’t find because I tried
I’m absolutely definite absolutely positive
Absolutely definitely positive
I’m absolutely definite absolutely positive
Absolutely definitely positively representative
So why the bother with it Did I fool ya?
Or didn’t daddy fool ya?
He go once, he going twice He go for 35 or 40
He go once, he going twice He go for 45 or 50
He go once, he going twice He go 55 or maybe he will make it up to 65
He go once, he going twice Ain’t it nice price wise?
I gotta a nice life for the price

(traducción)

Canciones de papá, él es un subastador
Y la madre se aferra a los años de aniversario
Y la hermana tiene un poco de señor en ella
Y los hermanos dando vueltas alrededor de su cama
Y yo digo, ¿te engañé?
¿Papá no te engañó?
Él va una vez, él va dos veces Él va por 35 o 40
Él va una vez, él va dos veces Él va por 45 o 50
Él va una vez, él va dos veces Él va 55 o tal vez llegue a 65
Él va una vez, él va dos veces, ¿no es un buen precio en cuanto al precio?
Tengo una buena vida por el precio
Doy y doy y lo dejo todo
mira lo que encontre doy y doy
Doy y doy y lo dejo todo
Mira lo que encontré, mira lo que encontré
Cielos azules, me están sonriendo Y esa es mi melodía favorita
pero no puedo leer no puedo leer
No puedo leer entre las cosas invisibles
Y no me importa no me importa
No me importa si no encuentro porque lo intenté
Estoy absolutamente seguro absolutamente positivo
Absolutamente definitivamente positivo
Estoy absolutamente seguro absolutamente positivo
Absolutamente definitivamente positivamente representativo
Entonces, ¿por qué molestarse con eso? ¿Te engañé?
¿O papá no te engañó?
Él va una vez, él va dos veces Él va por 35 o 40
Él va una vez, él va dos veces Él va por 45 o 50
Él va una vez, él va dos veces Él va 55 o tal vez llegue a 65
Él va una vez, él va dos veces ¿No es un buen precio en cuanto al precio?
Tengo una buena vida por el precio