Traducción de la letra de la canción Galaxy - Jason Mraz

Galaxy (original)

Here I am I’m sitting alone again I’m staring up at the sky which at this
lonely moment is my only friend suddenly as I gaze upon the night I notice the
stars began to shake and dance and fall into the darkness
They exploded down.
I knew what I had to do.
I ran up to the top of the hill
and took ahold for you
The sweetest star that fell and yes I held on to it close to the numbness in my heart
And I kissed a star.
I wrapped it up inside a golden bow and I ran away just to find you.
This was your gift a star that I kissed.
The galaxy that lived inside your eyes was in need of a brand new shining light.
I wished to the dark sky up above that all I had was to be captured and
willingly turned over to you.
I know you better now and at this I smile.
I simply gave to you the symbol of what you are to me.
You are the star that shines and explodes with light and I love and embrace all
that I can.
Take this blindness away from me and let me bask inside your golden sea.
I never ever knew such simple astronomy could ever come to me by ways of the
heart.
Call me to be one of those strangely dressed wise men who follow the stars to their love
You are such a perfect star to wish upon and I love you and yes I’m hopeful
Of what this lonely night may lead me into.
I’m wishing upon you now.
Free me and let me indulge in my view a most beautiful you.
A keeper of starlight.
the way I feel: I’m feeling happy finally.
I’ve no room for sorrow and I feel
lit inside.
It’s something I cannot hide.
Oh maybe I’ve never felt this way before.
Not for real.
Finally I feel free.
Here I am I’m sitting alone again I’m staring up at the sky which at this
lonely moment is my only friend suddenly as I gaze upon the night I notice the
stars began to shake and dance looks like they wanna fight
No way they were dancing.
They were romancing.
Falling in love all over.

Galaxy (traducción)

Aquí estoy, estoy sentado solo otra vez, estoy mirando hacia el cielo, que en este
momento solitario es mi único amigo de repente mientras miro la noche me doy cuenta de la
las estrellas comenzaron a temblar y bailar y caer en la oscuridad
Ellos explotaron.
Sabía lo que tenía que hacer.
Corrí hasta la cima de la colina
y se apoderó de ti
La estrella más dulce que cayó y sí, me aferré a ella cerca del entumecimiento de mi corazón
Y besé a una estrella.
Lo envolví dentro de un lazo dorado y me escapé solo para encontrarte.
Este fue tu regalo una estrella que besé.
La galaxia que vivía dentro de tus ojos necesitaba una nueva luz brillante.
Le deseé al cielo oscuro arriba que todo lo que tenía era ser capturado y
entregado voluntariamente a ti.
Te conozco mejor ahora y ante esto sonrío.
Simplemente te di el símbolo de lo que eres para mí.
Eres la estrella que brilla y estalla de luz y yo amo y abrazo a todos
que puedo.
Quítame esta ceguera y déjame disfrutar dentro de tu mar dorado.
Nunca supe que una astronomía tan simple podría llegar a mí a través de los
corazón.
Llámame para ser uno de esos sabios extrañamente vestidos que siguen las estrellas hacia su amor
Eres una estrella tan perfecta para desear y te amo y sí, tengo esperanza
De lo que esta noche solitaria puede llevarme.
Te estoy deseando ahora.
Libérame y déjame complacer a mi vista un tú más hermoso.
Un guardián de la luz de las estrellas.
la forma en que me siento: finalmente me siento feliz.
No tengo lugar para el dolor y me siento
encendido por dentro.
Es algo que no puedo ocultar.
Oh, tal vez nunca antes me había sentido así.
No de verdad.
Finalmente me siento libre.
Aquí estoy, estoy sentado solo otra vez, estoy mirando hacia el cielo, que en este
momento solitario es mi único amigo de repente mientras miro la noche me doy cuenta de la
las estrellas comenzaron a temblar y bailar, parece que quieren pelear
De ninguna manera estaban bailando.
Estaban teniendo un romance.
Enamorarse por todas partes.