Traducción de la letra de la canción My Kind - Jason Mraz

My Kind (original)

Love is the way
Love is the light
We light up today
And today is alright
Love is the way
Love will take us higher
We are aligned
And we are united
We are united by our differences
Our different kinds of interests
Our different intelligences
Artificial or natural mystic
Each one a chrysalis for perfect imperfections
Yeah, we are limitless 'cause spirit lives inside us
Mother nature did us a favor
Gave each one of us a different flavor
Different visions, different faces
Different incarnations of crazy
Some want to make some noise
Some want to hear the silence
Some want to drive the bus from town to town and give out high fives to
Teachers and bakers and movie ticket takers
To midwives and doctors and magic baby makers
'Cause if love is what you’re working on
And peace is what you’re dreaming
If you’re fighting for freedom
You are my people
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
I don’t believe in fighting
'Cause we ain’t got that much time
Tomorrow’s ground is a foundation laid down
By decisions that I make today
I don’t believe in war (No)
I’ve been taught to love my neighbor
I’ve been all around
And all I’ve found is we’re all the same
Yeah, the Chief of Police and the dealer the same
Neither the strongest can survive
Only he who can handle change
The secret to peace is to quiet the brain
Letting go with all our hearts
And letting love touch everything
If love is what you’re working on
And peace is what you’re dreaming
If you’re combatting evil
You are my people
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
Yes, we are (Oh, oh, oh, oh)
Humankind
(Oh, oh, oh, oh)
We share the same room
Your moon is my moon
We all wane and wax
We all wanna take a nap in the afternoon
Some wanna be small spoon
Some wanna be big spoon
I like to rotate positions
And flip it over for a different view
Some like it reggae
Some like it smooth jazz
Some like to slow things down
Some like to shake that ass
So many different expressions to take pleasure in
You are uniquely
You just like everyone else
Love is the way
Love is the light
We light up today
And today is alright
Love is what we’re working on
Peace is what we’re dreaming
We are all equal
You are my people
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
You’re my kind (My kind)
Humankind
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (Humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (Humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (Humankind)
(Oh, oh, oh, oh)
Humankind (Humankind)

(traducción)

El amor es el camino
El amor es la luz
Nos iluminamos hoy
Y hoy está bien
El amor es el camino
El amor nos llevará más alto
estamos alineados
Y estamos unidos
Nos une nuestras diferencias
Nuestros diferentes tipos de intereses
Nuestras diferentes inteligencias
Mística artificial o natural
Cada una una crisálida para perfectas imperfecciones
Sí, somos ilimitados porque el espíritu vive dentro de nosotros
La madre naturaleza nos hizo un favor
Nos dio a cada uno de nosotros un sabor diferente
Diferentes visiones, diferentes rostros
Diferentes encarnaciones de locos
Algunos quieren hacer algo de ruido
Algunos quieren escuchar el silencio
Algunos quieren conducir el autobús de pueblo en pueblo y chocar los cinco con
Maestros y panaderos y taquilleros de cine
A las parteras y médicos y hacedores de bebés mágicos
Porque si el amor es en lo que estás trabajando
Y la paz es lo que estás soñando
Si estás luchando por la libertad
ustedes son mi gente
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
no creo en las peleas
Porque no tenemos tanto tiempo
El suelo del mañana es una base establecida
Por decisiones que tomo hoy
Yo no creo en la guerra (No)
Me han enseñado a amar a mi prójimo
he estado por todas partes
Y todo lo que he encontrado es que todos somos iguales
Sí, el jefe de policía y el traficante lo mismo.
Ni el más fuerte puede sobrevivir
Solo el que puede manejar el cambio
El secreto de la paz es aquietar el cerebro
Dejar ir con todo nuestro corazón
Y dejar que el amor lo toque todo
Si el amor es en lo que estás trabajando
Y la paz es lo que estás soñando
Si estás combatiendo el mal
ustedes son mi gente
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
Sí, somos (Oh, oh, oh, oh)
Humanidad
(Oh oh oh oh)
Compartimos la misma habitación.
tu luna es mi luna
Todos menguamos y crecemos
Todos queremos tomar una siesta en la tarde
Algunos quieren ser una cuchara pequeña
Algunos quieren ser cuchara grande
Me gusta rotar posiciones
Y dale la vuelta para una vista diferente
A algunos les gusta el reggae
A algunos les gusta el jazz suave
A algunos les gusta ralentizar las cosas
A algunos les gusta sacudir ese culo
Tantas expresiones diferentes para disfrutar
eres único
Tu solo como todos los demas
El amor es el camino
El amor es la luz
Nos iluminamos hoy
Y hoy está bien
El amor es en lo que estamos trabajando
La paz es lo que estamos soñando
Todos somos iguales
ustedes son mi gente
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
eres mi tipo (mi tipo)
Humanidad
(Oh oh oh oh)
humanidad (humanidad)
(Oh oh oh oh)
humanidad (humanidad)
(Oh oh oh oh)
humanidad (humanidad)
(Oh oh oh oh)
humanidad (humanidad)