Traducción de la letra de la canción Fly High - Jay Farrar, Will Johnson, Anders Parker

Fly High (original)

I am flying on this plane
Back into your arms again
And my eyes are sad and cloudy
And my teardrops fall like rain
As I look down past my wind
Flying home to you again
On the clouds I see your picture
While the engine sings your name
I’m flying high, up in the sky
But my heart keeps looking for you
All around, down on the ground
On every hill, in every house
I see your face in every window, down below
I am thinking, flying here
Of those arguments we had
Of the times we slammed our door
And said, goodbye, goodbye
I walked away a dozen times
I drove away a hundred more
But all the trains and all the buses
Brought me back here to our door
I’m flying high, up in the sky
But my heart keeps looking for you
All around, down on the ground
On every hill, in every house
I see your face in every window, down below
I’m flying high, up in the sky
But my heart keeps looking for you
All around, down on the ground
On every hill, in every house
I see your face in every window, down below
I see your face in every window, down below

Fly High (traducción)

estoy volando en este avion
De vuelta a tus brazos otra vez
Y mis ojos están tristes y nublados
Y mis lágrimas caen como lluvia
Mientras miro hacia abajo más allá de mi viento
Volando a casa contigo otra vez
En las nubes veo tu foto
Mientras el motor canta tu nombre
Estoy volando alto, arriba en el cielo
Pero mi corazón sigue buscándote
Todo alrededor, abajo en el suelo
En cada colina, en cada casa
Veo tu cara en cada ventana, abajo
Estoy pensando, volando aquí
De esos argumentos que teníamos
De las veces que azotamos nuestra puerta
Y dijo, adiós, adiós
Me alejé una docena de veces
Me alejé de cien más
Pero todos los trenes y todos los autobuses
Me trajo de vuelta aquí a nuestra puerta
Estoy volando alto, arriba en el cielo
Pero mi corazón sigue buscándote
Todo alrededor, abajo en el suelo
En cada colina, en cada casa
Veo tu cara en cada ventana, abajo
Estoy volando alto, arriba en el cielo
Pero mi corazón sigue buscándote
Todo alrededor, abajo en el suelo
En cada colina, en cada casa
Veo tu cara en cada ventana, abajo
Veo tu cara en cada ventana, abajo