Traducción de la letra de la canción A Solitary Slip - Will Johnson

A Solitary Slip (original)

A solitary slip
Made to look just like
I meant it all along here
Look at what I’ve done, dear
Try to make some sense
Of the static of the day
Even as there’s no way
And if there was,
Like a mother’s love
Towering above
Strong as ever, endless
Holy and unbridled
Whatever, come we find
On September nights
Waiting for arrival
Waiting for arrival
For all you give to me
A failed
Clumsy and a-drifting
Really something graceful
A solitary slip
Honey, can’t you see
I do the best I can, here
I meant it all along, dear

(traducción)

Un desliz solitario
Hecho para verse como
Lo dije en serio todo el tiempo aquí
Mira lo que he hecho, querida
Intenta tener algo de sentido
De la estática del día
Incluso como no hay manera
Y si lo hubiera,
Como el amor de una madre
Elevándose por encima
Fuerte como siempre, interminable
Santo y desenfrenado
Lo que sea, ven nos encontramos
En las noches de septiembre
esperando la llegada
esperando la llegada
Por todo lo que me das
un fallido
Torpe y a la deriva
Realmente algo elegante
Un desliz solitario
Cariño, ¿no puedes ver?
Hago lo mejor que puedo, aquí
Lo dije en serio todo el tiempo, querida