Traducción de la letra de la canción Old L.A. - Jay Farrar, Will Johnson, Anders Parker

Old L.A. (original)

I’ve been beatin' my way around
In and out of a thousand towns
But, old L.A. looks good to me
L.A. sweetheart sweeter than honey
Works all day and gives me the money
That’s why L.A. looks good to me
Old LA, it’s a pretty fair place to be
Old LA, it’s a pretty fair place to be
Looks good to me, looks good to me
When I kiss you and you kiss me
Makes me glad we both agree
That’s why LA looks good to me
It’s hey, hey, hey and ho, ho, ho
Our kids just like this town will grow
That’s why LA looks good to me
Old LA, it’s a pretty fair place to be
Old LA, it’s a pretty fair place to be
Looks good to me, looks good to me
When I kiss you and you kiss me
Makes me glad we both agree
That’s why LA looks good to me

Old L.A. (traducción)

He estado dando vueltas a mi manera
Dentro y fuera de mil pueblos
Pero, el viejo L.A. se ve bien para mí
cariño de Los Ángeles más dulce que la miel
Trabaja todo el día y me da el dinero
Por eso me parece bien L.A.
Old LA, es un lugar bastante justo para estar
Old LA, es un lugar bastante justo para estar
me parece bien, me parece bien
Cuando te beso y tu me besas
Me alegra que ambos estemos de acuerdo
Es por eso que LA se ve bien para mí
Es hey, hey, hey y ho, ho, ho
Nuestros niños como esta ciudad crecerán
Es por eso que LA se ve bien para mí
Old LA, es un lugar bastante justo para estar
Old LA, es un lugar bastante justo para estar
me parece bien, me parece bien
Cuando te beso y tu me besas
Me alegra que ambos estemos de acuerdo
Es por eso que LA se ve bien para mí