Traducción de la letra de la canción Hometown Blues - Jay-Way

Hometown Blues (original)

Feels like I’m standing on top of a 20 story building
I’m about to take you on a ride
But tell me what I’m supposed to do when I got hometown blues
About to give my mom a hug and tell her I ain’t coming home tonight
Tell the world that imma make it to the top
77 know that number never lie
God with him so u know he never stops
And if they doubt hit em with the Diddy crop
Can kill a legend but you know he never dies
I live my dream I don’t know a 9 to 5
Remember days know that I was terrified
Went through hell on the road to paradise
You could tell I’m in a rush
By the way, I interrupt
Don’t compare to a rapper with a style that he adopts
I know a lot a people thought I’d never make it from the block
Aye I’m tryna leave a legacy before my body rots
Hooray, ayy, ayy, ayy
This my journey follow me like a parade
No more fear that ain’t in my DNA
My team blowing up like a grenade
Feels like I’m standing on top of a 20 story building
I’m about to take you on a ride
But tell me what I’m supposed to do when I got hometown blues
About to give my mom a hug and tell her I ain’t coming home tonight
Tell the world that imma make it to the top
77 know that number never lie
God with him so u know he never stops
And if they doubt hit em with the diddy crop
Can kill a legend but you know he never dies
I live my dream I don’t know a 9 to 5
Remember days know that I was terrified
Went through hell on the road to paradise
Been to a lot of places I’ve done seen a lot of faces
Kids trying to escape and wanna make it out the basement
Used to wanna be the greatest now they paying you for playlists
If they take me out the game I hope I sparked a generation
I keep in mind the seed that I sow
I light up the world ignite and give hope
While rich folks sniff coke with jokes on big boats
It’s more to life

(traducción)

Se siente como si estuviera parado en la cima de un edificio de 20 pisos
Estoy a punto de llevarte a dar un paseo
Pero dime qué se supone que debo hacer cuando tengo blues de ciudad natal
A punto de darle un abrazo a mi mamá y decirle que no volveré a casa esta noche
Dile al mundo que voy a llegar a la cima
77 sé que ese número nunca miente
Dios con él para que sepas que nunca se detiene
Y si dudan, golpéenlos con la cosecha de Diddy
Puede matar a una leyenda pero sabes que nunca muere
vivo mi sueño no se un 9 a 5
Recuerda los días en los que estaba aterrorizado
Pasé por el infierno en el camino al paraíso
Podrías decir que estoy apurado
Por cierto, interrumpo
No te compares con un rapero con un estilo que adopta
Sé que mucha gente pensó que nunca saldría del bloque
Sí, estoy tratando de dejar un legado antes de que mi cuerpo se pudra
Hurra, ay, ay, ay
Este es mi viaje sígueme como un desfile
No más miedo que no está en mi ADN
Mi equipo explotando como una granada
Se siente como si estuviera parado en la cima de un edificio de 20 pisos
Estoy a punto de llevarte a dar un paseo
Pero dime qué se supone que debo hacer cuando tengo blues de ciudad natal
A punto de darle un abrazo a mi mamá y decirle que no volveré a casa esta noche
Dile al mundo que voy a llegar a la cima
77 sé que ese número nunca miente
Dios con él para que sepas que nunca se detiene
Y si dudan, golpéenlos con la cosecha diddy
Puede matar a una leyenda pero sabes que nunca muere
vivo mi sueño no se un 9 a 5
Recuerda los días en los que estaba aterrorizado
Pasé por el infierno en el camino al paraíso
He estado en muchos lugares He visto muchas caras
Niños tratando de escapar y quieren salir del sótano
Solía ​​​​querer ser el mejor ahora te pagan por las listas de reproducción
Si me sacan del juego espero haber encendido una generacion
Tengo presente la semilla que siembro
Ilumino el mundo, enciendo y doy esperanza
Mientras los ricos huelen coca con bromas en grandes barcos
Es más a la vida