Traducción de la letra de la canción Night Shame Pride - Jeanne Added

Night Shame Pride (original)

The sky is turning black
And I’m losing my mind
I feel night’s hands luring me
Night is making me blind
Oh, there’s not much time
Before I can’t see
The sky is turning black
The night has fallen
Don’t know yet, but I will be forgiven
The night is here and
My madness has jus begun
It will be a long way ‘til day
No one ever stops us
Not even the sun
On my knees I will welcome the day
Ask the sun for its mercy
Will you ever forgive me?
Will you ever forgive me?
I will go again
I wanna fly again
Lose what’s left, lose everything
I will die again
And I will live again
Never alone, and always
The day is coming back
And I’m losing my mind
I feel night’s hands leaving me
Night is giving me back
Oh, there’s not much time
Before I can see
The day is coming back
Always trust the day
Always trust the night
We will be saved and lost
Again so many times
Again so many times

Night Shame Pride (traducción)

El cielo se está volviendo negro
Y estoy perdiendo la cabeza
Siento las manos de la noche atrayéndome
La noche me está volviendo ciego
Oh, no hay mucho tiempo
Antes de que no pueda ver
El cielo se está volviendo negro
la noche ha caido
Todavía no lo sé, pero seré perdonado
La noche está aquí y
Mi locura acaba de empezar
Será un largo camino hasta el día
Nadie nunca nos detiene
Ni siquiera el sol
De rodillas daré la bienvenida al día
Pídele al sol su misericordia
¿Alguna vez me perdonarás?
¿Alguna vez me perdonarás?
iré de nuevo
quiero volar de nuevo
Pierde lo que queda, pierde todo
volveré a morir
Y volveré a vivir
Nunca solo, y siempre
El día está volviendo
Y estoy perdiendo la cabeza
Siento las manos de la noche dejándome
La noche me está devolviendo
Oh, no hay mucho tiempo
antes de que pueda ver
El día está volviendo
Confía siempre en el día
Confía siempre en la noche
Seremos salvos y perdidos
De nuevo tantas veces
De nuevo tantas veces