Traducción de la letra de la canción Drowning - Jeff Scott Soto

Drowning (original)

Everything perfect in this world
Vanishes in just one moment
We can try to hold it
But it runs through our hands
All the beauty in this world
Slowly runs and fades away
We can try to keep young
But we can’t fight time
But I believed that you’re for real
I never knew how it would feel
I was drowning in the sky
Your lips were orchids i was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay
Everything honest in this world
Dies from the moment it was born
I’m the father of all lies
You better not trust
But I believed that you’re for real
I never knew how it would feel
I was drowning in the sky
Your Lips were orchids I was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay
I was drowning in the sky
Your Lips were orchids i was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay

Drowning (traducción)

Todo perfecto en este mundo
Desaparece en solo un momento
Podemos intentar mantenerlo
Pero corre por nuestras manos
Toda la belleza de este mundo
Corre lentamente y se desvanece
Podemos intentar mantenernos jóvenes
Pero no podemos luchar contra el tiempo
Pero creí que eres real
Nunca supe cómo se sentiría
me estaba ahogando en el cielo
Tus labios eran orquídeas yo estaba drogado
Las nubes me sonreían
Y de repente vi la luz
me ahogaba en tu amor
Pero de repente se vuelve tan difícil
Las pastillas podrían alejar el dolor.
Pero no hay pastilla para que te quedes
Todo lo honesto en este mundo
Muere desde el momento en que nació
Soy el padre de todas las mentiras
es mejor que no confíes
Pero creí que eres real
Nunca supe cómo se sentiría
me estaba ahogando en el cielo
Tus labios eran orquídeas yo estaba drogado
Las nubes me sonreían
Y de repente vi la luz
me ahogaba en tu amor
Pero de repente se vuelve tan difícil
Las pastillas podrían alejar el dolor.
Pero no hay pastilla para que te quedes
me estaba ahogando en el cielo
Tus labios eran orquídeas yo estaba drogado
Las nubes me sonreían
Y de repente vi la luz
me ahogaba en tu amor
Pero de repente se vuelve tan difícil
Las pastillas podrían alejar el dolor.
Pero no hay pastilla para que te quedes