Traducción de la letra de la canción Eyes Of Love - Jeff Scott Soto

Eyes Of Love (original)

U tell me u want everything that I have
But every time I try 2 give all u do is bringing me down, yea yea
U feed me your lines, lay your hands over me
But all’s I ever get from u a feeling that you’re running me 'round, yea yea
Now I’m left thinking I’m better left going on my own
Tell me is it any wonder?
(Is it any wonder at all?)
I don’t really wanna go, but u forced me out the door
I’m not gonna let u take me under
U’ll be staring at the eyes of love
1 day you’re gonna (fall from the eyes of love)
I don’t believe u’ll never known
U’ll be staring at the eyes of love
Someday u’ll wanna (fall from the eyes of love)
& If I ever leave, u’ll never know
Turn back the time 2 our simpler days when
A night seemed like 4ever 2morrow an eternity, yea yea
Was it all a waste of time, I don’t really wanna say
But u gotta stop & wonder (Is it any wonder at all?)
Now I’m going with the flow, cuz u forced me out the door
I’m not gonna let u take me under
U’ll be staring at the eyes of love
1 day you’re gonna (fall from the eyes of love)
I don’t believe u’ll never known
U’ll be staring at the eyes of love
Someday u’ll wanna (fall from the eyes of love)
& If I ever leave, u’ll never know
Now I shoulda known better
I believe it’s true that love is blind
& U never, ever really know why, yea
Staring at the eyes of love
1 day you’re gonna (fall from the eyes of love)
I don’t believe u’ll never know
U’ll be staring at the eyes of love
Someday u’ll wanna (fall from the eyes of love)
& If I ever leave, u’ll never know
U’ll be staring at the eyes of love
1 day you’re gonna (fall from the eyes of love)
I don’t believe u’ll never known
U’ll be staring at the eyes of love
Someday u’ll wanna (fall from the eyes of love)
& If I ever leave, u’ll never know

(traducción)

Dime que quieres todo lo que tengo
Pero cada vez que intento 2 dar todo lo que haces me deprime, sí, sí
U dame de comer tus líneas, pon tus manos sobre mí
Pero todo lo que recibo de ti es la sensación de que me estás dando vueltas, sí, sí
Ahora me quedo pensando que es mejor que me dejen ir por mi cuenta
Dime, ¿es de extrañar?
(¿Es de extrañar en absoluto?)
Realmente no quiero ir, pero me obligaste a salir por la puerta
No voy a dejar que me lleves debajo
Estarás mirando a los ojos del amor
1 día vas a (caer de los ojos del amor)
No creo que nunca lo sepas
Estarás mirando a los ojos del amor
Algún día querrás (caer de los ojos del amor)
& Si alguna vez me voy, nunca lo sabrás
Retroceda el tiempo 2 nuestros días más simples cuando
Una noche parecía 4ever 2mañana una eternidad, sí, sí
¿Fue todo una pérdida de tiempo? Realmente no quiero decir
Pero tienes que parar y preguntarte (¿Es alguna maravilla?)
Ahora voy con la corriente, porque me obligaste a salir por la puerta
No voy a dejar que me lleves debajo
Estarás mirando a los ojos del amor
1 día vas a (caer de los ojos del amor)
No creo que nunca lo sepas
Estarás mirando a los ojos del amor
Algún día querrás (caer de los ojos del amor)
& Si alguna vez me voy, nunca lo sabrás
Ahora debería haberlo sabido mejor
Creo que es verdad que el amor es ciego
& U nunca, nunca sabrás realmente por qué, sí
Mirando a los ojos del amor
1 día vas a (caer de los ojos del amor)
No creo que nunca lo sepas
Estarás mirando a los ojos del amor
Algún día querrás (caer de los ojos del amor)
& Si alguna vez me voy, nunca lo sabrás
Estarás mirando a los ojos del amor
1 día vas a (caer de los ojos del amor)
No creo que nunca lo sepas
Estarás mirando a los ojos del amor
Algún día querrás (caer de los ojos del amor)
& Si alguna vez me voy, nunca lo sabrás