Traducción de la letra de la canción Holding On - Jeff Scott Soto

Holding On (original)

I remember the 1st time that I held u
I knew I never could let u go
U came into my life so unexpectedly
& Now I’m gonna let u know
I’m gonna give u all I’ve got 2 give
Cuz baby without u, I can’t live
Now I’m holding on 4ever (holding on, holding on)
If u wanna hold on 2 (holding on, holding on)
Now I’m holding on 4ever
Cuz it’s u I don’t wanna lose
U say that u think u found the feelings
Well, I’m hoping that they’re true
Cuz, I can’t take another, another heartbreak
It’s getting hard 2 start anew
I’d climb the highest mountain, swim the deepest seas
Cuz baby u don’t know what u mean to me
Now I’m holding on 4ever (holding on, holding on)
If u wanna hold on 2 (holding on, holding on)
Now I’m holding on 4ever
Cuz it’s u I don’t wanna lose
I’d climb the highest mountain, swim the deepest seas
Cuz baby u don’t know what u mean to me
Now I’m holding on 4ever (holding on, holding on)
If u wanna hold on 2 (holding on, holding on)
Now I’m holding on 4ever
Cuz it’s u I don’t wanna lose
Now I’m holding on 4ever
Cuz it’s u I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna… lose

Holding On (traducción)

Recuerdo la primera vez que te sostuve
Sabía que nunca podría dejarte ir
Llegaste a mi vida tan inesperadamente
y ahora te lo haré saber
Te voy a dar todo lo que tengo 2 dar
Porque bebé sin ti, no puedo vivir
Ahora estoy aguantando 4ever (aguantando, aguantando)
Si quieres esperar 2 (aguantar, aguantar)
Ahora estoy aguantando 4ever
Porque eres tú, no quiero perder
Dices que crees que encontraste los sentimientos
Bueno, espero que sean verdad.
Porque no puedo soportar otra, otra angustia
Se está poniendo difícil 2 empezar de nuevo
Escalaría la montaña más alta, nadaría en los mares más profundos
Porque cariño, no sabes lo que significas para mí
Ahora estoy aguantando 4ever (aguantando, aguantando)
Si quieres esperar 2 (aguantar, aguantar)
Ahora estoy aguantando 4ever
Porque eres tú, no quiero perder
Escalaría la montaña más alta, nadaría en los mares más profundos
Porque cariño, no sabes lo que significas para mí
Ahora estoy aguantando 4ever (aguantando, aguantando)
Si quieres esperar 2 (aguantar, aguantar)
Ahora estoy aguantando 4ever
Porque eres tú, no quiero perder
Ahora estoy aguantando 4ever
Porque eres tú, no quiero, no quiero, no quiero... perder