Letras de Flower - Jehnny Beth

Flower (original)

A flower filled with murder
Cold in the daylight
Burning at night
She screams
Yet, she whispers
Her bones are made of linger
How come I can’t get closer?
How come I can’t get closer?
She’s not easy to love
Always something else to do
When comes the time to dance
I’m not thinking of romance
She loves me and I love her
I’m not sure how to please her
She loves me and I love her (She loves me)
I’m not sure how to reach her
How to touch her (Yeah)
How to touch her (Oh)
Her hills reopen the wound
Like lightning
From the clouds to the ground
My skin is wide open
My heart forever frozen
How come I can’t get closer?
How come I can’t get closer?
How come I can’t get closer?
How come I can’t get closer?
She loves me and I love her
I’m not sure how to please her
She loves me and I love her
I’m not sure how to reach her
How to touch her
How to touch her
She loves me and I love her
I’m not sure how to please her
She loves me and I love her
I’m not sure how to reach her
How to touch her
How to touch her

(traducción)

Una flor llena de asesinato
Frío a la luz del día
Ardiendo en la noche
Ella grita
Sin embargo, ella susurra
Sus huesos están hechos de linger
¿Cómo es que no puedo acercarme?
¿Cómo es que no puedo acercarme?
Ella no es fácil de amar
Siempre algo más que hacer
Cuando llega el momento de bailar
no estoy pensando en romance
ella me ama y yo la amo
No estoy seguro de cómo complacerla.
Ella me ama y yo la amo (Ella me ama)
No estoy seguro de cómo comunicarme con ella.
Como tocarla (Yeah)
Como tocarla (Oh)
Sus cerros reabren la herida
como un rayo
De las nubes al suelo
Mi piel está abierta
Mi corazón congelado para siempre
¿Cómo es que no puedo acercarme?
¿Cómo es que no puedo acercarme?
¿Cómo es que no puedo acercarme?
¿Cómo es que no puedo acercarme?
ella me ama y yo la amo
No estoy seguro de cómo complacerla.
ella me ama y yo la amo
No estoy seguro de cómo comunicarme con ella.
como tocarla
como tocarla
ella me ama y yo la amo
No estoy seguro de cómo complacerla.
ella me ama y yo la amo
No estoy seguro de cómo comunicarme con ella.
como tocarla
como tocarla