Traducción de la letra de la canción Heroine - Jehnny Beth

Heroine (original)

All I want is to never fall in love again
All I want is a good use of my great body
All I want is to feel me come the way I love and only I can do it
All I want is
All I need is to be (heeeeee)
To be a a heroine
To be
Ooh, a heroine
And I need to be
A heroine
All I want is to go dancing with the devil
All I want is to touch you on every level
All I want is to be the woman you never see
All I want is
And all I need is (and all I need)
A heroine
Yeah, yeah, yeah, to be a heroine
To be, to be a heroine
A heroine
To be, to be a
A heroine
If I hear them say
«She's not there»
«She must be there»
«She must be there»
If I hear them say
«She's not there»
«I know she’s there»
«She must be there»
She must be there
A heroine
A heroine
A heroine
She must be there
A heroine
She must be there
A heroine
She must be there
A heroine
She must be there
A heroine
She must be there
She must be there
A heroine

(traducción)

Todo lo que quiero es nunca volver a enamorarme
Todo lo que quiero es un buen uso de mi gran cuerpo
Todo lo que quiero es sentir que me corro de la manera que amo y solo yo puedo hacerlo.
Todo lo que quiero es
Todo lo que necesito es ser (heeeeee)
Ser una heroína
Ser - estar
Ooh, una heroína
Y necesito ser
una heroína
Todo lo que quiero es ir a bailar con el diablo
Todo lo que quiero es tocarte en todos los niveles
Todo lo que quiero es ser la mujer que nunca ves
Todo lo que quiero es
Y todo lo que necesito es (y todo lo que necesito)
una heroína
Sí, sí, sí, ser una heroína
Ser, ser una heroína
una heroína
ser, ser un
una heroína
Si los escucho decir
"Ella no está ahí"
«Ella debe estar allí»
«Ella debe estar allí»
Si los escucho decir
"Ella no está ahí"
«Sé que ella está allí»
«Ella debe estar allí»
ella debe estar allí
una heroína
una heroína
una heroína
ella debe estar allí
una heroína
ella debe estar allí
una heroína
ella debe estar allí
una heroína
ella debe estar allí
una heroína
ella debe estar allí
ella debe estar allí
una heroína