Traducción de la letra de la canción Rock & Roll Time - Jerry Lee Lewis, Jon Brion, Doyle Bramhall II

Rock & Roll Time (original)

Do I look like a loser, do I stand in your way
A threat to your future, you planned yesterday
Well, I fought for my freedom, some called it a crime
Convicted of running, on rock and roll time
I said rock and roll time, please take me away
To the whiskey and wine, of some better day
And if sometimes it seems, I’m falling behind
Remember I’m running, on rock and roll time
I’m judged in your airports, each time that I fly
I’ve been locked in your jailhouse, oh but I’m getting by
Just hoping that heaven, is happy and high
And everyone’s running, on rock and roll time
I said rock and roll time, please take me away
To the whiskey and wine, of some better day
And if sometimes it seems, I’m falling behind
Remember I’m running, on rock and roll time

(traducción)

¿Parezco un perdedor, me interpongo en tu camino?
Una amenaza para tu futuro, lo planeaste ayer
Bueno, luché por mi libertad, algunos lo llamaron un crimen
Condenado por correr, en tiempo de rock and roll
Dije tiempo de rock and roll, por favor llévame lejos
Al whisky y al vino, de algún día mejor
Y si a veces parece que me estoy quedando atrás
Recuerda que estoy corriendo, en tiempo de rock and roll
Soy juzgado en tus aeropuertos, cada vez que vuelo
He estado encerrado en tu cárcel, oh, pero me las arreglo
Solo esperando que el cielo sea feliz y alto
Y todos están corriendo, en tiempo de rock and roll
Dije tiempo de rock and roll, por favor llévame lejos
Al whisky y al vino, de algún día mejor
Y si a veces parece que me estoy quedando atrás
Recuerda que estoy corriendo, en tiempo de rock and roll