Traducción de la letra de la canción Strings That Tie To You - Jon Brion

Strings That Tie To You (original)

From the wrinkles on my forehead
To the mud upon my shoe
Everything’s a memory
With strings that tie to you
In my dream I’m often running
To the place that’s out of you
Of every kind of memory
With strings that tie to you
An' though a change has taken place
And I no longer do adore her
Still every God forsaken place is always
Right around the corner
Now, I know it’s either them or me So I’ll bury every clue
And every kind of memory
With strings that tie to you
Oh, and every kind of memory
With strings that tie to you

(traducción)

De las arrugas de mi frente
Al barro sobre mi zapato
Todo es un recuerdo
Con hilos que te atan
En mi sueño, a menudo corro
Al lugar que está fuera de ti
De todo tipo de memoria
Con hilos que te atan
Y aunque se ha producido un cambio
Y ya no la adoro
Aún así, cada lugar abandonado por Dios es siempre
Al doblar la esquina
Ahora, sé que son ellos o yo, así que enterraré cada pista
Y todo tipo de memoria
Con hilos que te atan
Oh, y todo tipo de memoria
Con hilos que te atan