Traducción de la letra de la canción Awake - Jesse Jagz

Awake (original)

Oh girl you satisfy me, you satisfy me
Oh girl you satisfy me, you satisfy me
As far as I see, oh girl you satisfy me
Roll it roll it roll it with me girl
Hold it girl control it with me yeah
Roll it in slow motion to me girl
When I’m lonely, will you roll it with me yeah
Come roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Destiny calls nigga, here we go
Surround the walls of Jericho
Your whole life feel like a mary-go (-round)
It’s round and round but very slow
I come from a town where it nearly snows
But yet you never know
My niggas with the air we blow
Is near below so in principle I’m invincible
And I’ve been asking lately if the past will take me
Down this river like a basket baby
Will she ask to take me or assassinate me?
Cause I’m bat-shit crazy, asking baby
Basket baby, gotta get out of this casket baby
I’m asking lady, can master save me?
I’ve been tryna get back to
Taraba baby, Zaria baby
I was built from the house of Tara baby
Allah made me, grown in the Sahara baby
Every night was water and cassava baby
Destiny calls nigga, here we go
Climb over the boarder of Mexico
I guess you know who’s the next to blow
How I get this flow like Texaco
And no matter what they do they can’t affect it no
And the youth dem-ah never been respected no
It’s the professional yo, intellectual snow
DJ respect and select it yo
Roll it roll it roll it with me girl
Hold it girl control it with me yeah
Roll it in slow motion to me girl
When I’m lonely, will you roll it with me yeah
Come roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Roll it with me
Control it with me, roll it with me
Destiny calls, in unism
Climb over the walls of Jerusalem
Confusing em, the music is moving em
It’s new to em, It’s like a hallucinogen
Basket baby, tryna get out of this casket baby
Asking lady will she ask to take me or assassinate me
Or she’ll castigate me cause I’m bat-shit crazy
Destiny calls, nigga here we wait
Over the walls of Babylon’s aluminum gates
Solution awaits, how many moon revolutions
Will it take for the revolution to awake
Basket baby, I’ve been asking lately
Asking baby can master save me
Cause, I’ve been tryna get back to mombasa baby
Destiny calls in unism
Climb over the walls of Jerusalem
Choose you sin, choose a gin, masseuse her skin
Lose or win, I never seen her lose or win
The shoes are in, it’s too small to her skin
Out the sky is a parachute her in
Don’t you know you a built bulletproof within
I know the truth would stand, you were built to stand
My troopers land like superman
Cape on his back, major attack made on a mic
Name on a track and the angel is back
And you can never blame where you at
Many make moves many more came too react
Name on a plaque, fame is a trap
Jade on my back, this is how I made it to rap
Come satisfy me
Come roll for it me (early in the morning)
Control it with me (another break another dawning)
Come roll it with me, girl come roll it with me
Early in the morning (roll it with me)
Another break another dawning (control it with me)
Roll it me, come roll it with me
Girl come roll it with me
Come lift me up, lift me up, champion
Lift me up, lift me up, come lift me up
Lift me up…

(traducción)

Oh niña, me satisfaces, me satisfaces
Oh niña, me satisfaces, me satisfaces
Por lo que veo, oh niña, me satisfaces
Enróllalo, enróllalo, enróllalo conmigo chica
Sostenlo, niña, contrólalo conmigo, sí
Enróllalo en cámara lenta para mí chica
Cuando esté solo, ¿lo harás conmigo, sí?
Ven a rodar conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
El destino llama nigga, aquí vamos
Rodear los muros de Jericó
Toda tu vida se siente como un mary-go (-round)
Es redondo y redondo pero muy lento.
vengo de un pueblo donde casi nieva
Pero nunca se sabe
Mis niggas con el aire que soplamos
Está cerca de abajo, así que en principio soy invencible
Y he estado preguntando últimamente si el pasado me llevará
Por este río como un bebé de canasta
¿Me pedirá que me lleve o me asesine?
Porque estoy loco de mierda, preguntando bebé
Cesta bebé, tengo que salir de este ataúd bebé
Le estoy preguntando a la señora, ¿puede el maestro salvarme?
He estado tratando de volver a
Bebé Taraba, bebé Zaria
Fui construido a partir de la casa de Tara bebé
Allah me hizo, crecido en el bebé del Sahara
Cada noche era agua y yuca baby
El destino llama nigga, aquí vamos
Escalar la frontera de México
Supongo que sabes quién es el siguiente en soplar
Cómo obtengo este flujo como Texaco
Y no importa lo que hagan, no pueden afectarlo, no
Y la juventud dem-ah nunca ha sido respetada no
Es el yo profesional, la nieve intelectual.
DJ respeta y selecciónalo yo
Enróllalo, enróllalo, enróllalo conmigo chica
Sostenlo, niña, contrólalo conmigo, sí
Enróllalo en cámara lenta para mí chica
Cuando esté solo, ¿lo harás conmigo, sí?
Ven a rodar conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
Enróllalo conmigo
Contrólalo conmigo, rodéalo conmigo
El destino llama, en unismo
Escalar los muros de Jerusalén
Confundiéndolos, la música los está moviendo
Es nuevo para ellos, es como un alucinógeno
Cesta bebé, intenta salir de este ataúd bebé
Preguntando a la dama, ¿me pedirá que me lleve o me asesine?
O ella me castigará porque estoy completamente loco
El destino llama, nigga aquí esperamos
Sobre los muros de las puertas de aluminio de Babilonia
La solución espera, ¿cuántas revoluciones de la luna?
¿Tardará en despertar la revolución?
Basket baby, he estado preguntando últimamente
Preguntar bebé puede dominar salvarme
Porque he estado tratando de volver a Mombasa bebé
El destino llama en unismo
Escalar los muros de Jerusalén
Elige tu pecado, elige una ginebra, masajea su piel
Pierda o gane, nunca la vi perder o ganar
Los zapatos están puestos, es demasiado pequeño para su piel.
Fuera del cielo es un paracaídas ella en
¿No sabes que eres un construido a prueba de balas dentro
Sé que la verdad se mantendría, fuiste construido para resistir
Mis soldados aterrizan como superman
Capa en la espalda, gran ataque realizado en un micrófono
Nombre en una pista y el ángel está de vuelta
Y nunca puedes culpar a dónde estás
Muchos hacen movimientos, muchos más también reaccionaron.
Nombre en una placa, la fama es una trampa
Jade en mi espalda, así es como llegué al rap
Ven a satisfacerme
Ven a rodar por mí (temprano en la mañana)
Controlalo conmigo (otro descanso otro amanecer)
Ven a rodar conmigo, niña ven a rodar conmigo
Temprano en la mañana (enróllalo conmigo)
Otro romper otro amanecer (controlalo conmigo)
Enróllalo conmigo, ven enróllalo conmigo
Chica, ven a rodar conmigo
Ven, levántame, levántame, campeón
Levántame, levántame, ven, levántame
Levántame…