Traducción de la letra de la canción God On The Mic - Jesse Jagz

God On The Mic (original)

Hurled from the sky like a discus
a god has fallen from Olympus
dethroned from high, thrown from the sky
why?
He shall live alone till he die
he forged him a sign
endorsing his crime
sovereign rhyme
enforcing the laws of the lords of the shrine
born with a spine
formed from the remnants of Optimus Prime
In the darkness words formed in his mind
blind, double edged swords that will rhyme
so a nigga got resourceful with his time
the forces of kind, life forms in his kind
Servants in the vine for the merchant of rhyme
sovereign rhyme
Urban and fly
he spits for the people for the Government sly
Army for army
cloaked in Armani
we return to the mountains
the place where they found him
disgraceful surroundings
the racists that bound him
erase, and replace in they place a new Zion
the rod that’ll strike
make way for the god on the mic
his sword’s full of light
epidermis illuminate the fog in the night
god on the mic
love on the mic
pause for the strike
like jaws on the mic
Fell to the earth
hell was his birth
remembering, trembling
the dawn of the Nepheline
Seraphim, beware of him
spawn of the Cherubim
serpentine…
and man came at the perfect time
it’s the perfect crime
god on the mic got the perfect lines
fruits on a tree
now we squeeze apples to make juice and gin
god on the mic his booth is a gym
where he work it out and the truth is in him
and Tupac got 6 bullets in
so the streets could get a new bulletin
mutants from high
lieutenant I
what ‘em motherfuckers wouldn’t do for ma fly
the truth is a lie
in the booth there’s a spy
these bullets fly before the nuke in the sky bullet proof till I die
poof!
Roof to the sky
a' usubi la hi bloody Jew till I die
parachute’s full of wind
Para troops follow him
yes there’s nothing they wouldn’t do for their king
songs that they sing
crew full of gin
youthful within hope they don’t pull a pin
we ride on the cosmos
almost
god’s ghost
god on the mic

(traducción)

Lanzado desde el cielo como un disco
un dios ha caído del Olimpo
destronado desde lo alto, arrojado del cielo
¿por qué?
vivirá solo hasta que muera
le forjó una señal
avalando su crimen
rima soberana
hacer cumplir las leyes de los señores del santuario
nacido con columna vertebral
formado a partir de los restos de Optimus Prime
En la oscuridad palabras formadas en su mente
espadas ciegas de doble filo que riman
entonces un negro se volvió ingenioso con su tiempo
las fuerzas de la especie, formas de vida en su especie
Siervos en la vid para el mercader de la rima
rima soberana
Urbano y volador
escupe para el pueblo para el gobierno astuto
ejército por ejército
envuelto en Armani
volvemos a las montañas
el lugar donde lo encontraron
entorno vergonzoso
los racistas que lo ataron
borrar y reemplazar en ellos colocan un nuevo Zion
la vara que golpeará
dar paso al dios en el micrófono
su espada está llena de luz
la epidermis ilumina la niebla en la noche
Dios en el micrófono
amor en el micro
pausa para la huelga
como mandíbulas en el micrófono
Cayó a la tierra
el infierno fue su nacimiento
recordando, temblando
el amanecer de la nefelina
Serafín, cuidado con él
engendro de los querubines
serpentina…
y el hombre vino en el momento perfecto
es el crimen perfecto
dios en el micrófono obtuvo las líneas perfectas
frutas en un árbol
ahora exprimimos manzanas para hacer jugo y ginebra
dios en el micrófono su cabina es un gimnasio
donde lo resuelve y la verdad está en él
y Tupac recibió 6 balas en
para que las calles reciban un nuevo boletín
mutantes de alta
teniente yo
lo que esos hijos de puta no harían por mi mosca
la verdad es una mentira
en la cabina hay un espía
estas balas vuelan antes que la bomba nuclear en el cielo a prueba de balas hasta que muera
¡maricón!
Techo al cielo
a' usubi la hi maldito judío hasta que muera
el paracaídas está lleno de viento
Los paracaidistas lo siguen
sí, no hay nada que no harían por su rey
canciones que cantan
tripulación llena de ginebra
jóvenes con la esperanza de que no tiren de un alfiler
cabalgamos en el cosmos
casi
fantasma de dios
Dios en el micrófono