Traducción de la letra de la canción Steady Going - Jesse Jagz

Steady Going (original)

Ok… mama we on now
Stacks is what i’m sitting upon now
We the bomb now
We explode when we perform now
Nigga ball hard i be lebron now
I’m so legendary
Extra ordinary
Two shots to the chest of this bloody mary
I been drinking heavy
Killing ‘em niggaz steady
Two hail mary’s for this nigga in the serengeti
Where the sun do scorch cos it’s peri peri
I see ‘em vultures be thinking they getting dinner ready
Cos they been feeding on my flesh
I’m in a cemetery
It turns out that i’m sorta what these sinners envy
A nigga vanished
I’m re-established
I’m making niggaz panic
Even hispanics
Universal flow i speak in no language
The revolution’s televising on a different bandwidth
Tune in and get your mind zoomed in and understand it
That you just landed on a different planet
Where gravity and pain keep a nigga grounded
You’ll soon get around it
When i’m on the mic they dumbfounded
Got these niggaz saying «goddamn, you done found it!
I know, my whole style sound rounded
Nigga you’ll soon get around it.
wooo
It’s jesse jagz nation baby
Ok.ok mama we on now
Move your body, your body, we coming strong now
If you running out of paper smoke it in a bong now
And let these niggas know we on now
I’m just a normal ese
There’s nothing formal ese
What you been doing lately?
I been touring s.
a
With osei, solay and alan benevente
They going jargo
You going hard yo
I’m smoking up the mic like tobacco
I’ve been going hotter than tabasco
I’ve been loaning stacks to these niggas like wells fargo
Delivery’s u.p.s cargo
So tell me how anyone gon' stay fresher than me?
What i was is the best they could be
There ain’t no stepping to me
I’m repping me i’m a professional g
They all know the only reference is me
Any other fly nigga’s just pretending that they friendly with me
My downsize is what they frenzy could be
I’m on a musical spree
Get paid to hustle but the effort is free
So a nigga hustle effortlessly
Most definitely
Rise to the skies and the fuel is free
Ain’t no one wants a duel with me
I smoke so much i’m the president of the country of the few and the free
A nigga made a whole new industry
So fuck ‘em niggas
Ok mama we on now
I know they all wanna know where i’m from now
A nigga been drinking from the fountain of youth
I’m learning the invaluable truth
I’m only here for this experience mehn
I’m only here for the mic and the booth
Rocking the stage and ‘em girls and the shit out the roof
And i remain the scientifical proof
I’m the lyrical truth
I’m a miracle… wooh
Let them motherfuckers be gone in a poof
Let them vamoose
They tryna spike my gin and my juice
I let ‘em know i kick harder than bruce
They on a mission to lose
Meanwhile i got nothing to lose
Their mission’s an impossible cruise
They in tussle with goons
You ain’t an artiste, you just ruffled a tune
You didn’t make it to the stars, you just flew over the moon
So let ‘em motherfuckers know they fucking with whom
Remember this’s a tussle with goons
Them niggas is fools
And they be sick with they tools
Y’all go ahead and go stick to the rules
I’ll go ahead and get my vision in tune
Cos to him who the position is due
The same damn nigga the commission is due
So i need no permission from you
So fuck ‘em niggas
Feeling the pain of my circumcision anew
If you fucking with wrong niggas you’ll end up too
Fucked up in the head and a different you
Reality be showing me a different you
Of this great space coaster, i’m gary gnu
And you know gary gnu is good gnu’s with gary gnu
So who the hell then are harry and sue?
I thought they here with larry and you?
Okay i’ve been smoking and been drinking too
Cos that shit makes me feel invincible
Ain’t no need to say shit, music’s convincing you
Okay… enough of me shawty let’s get into you
I’ma cut right straight through this interview
Let you know a couple things that make me beautiful
And shawty you can use em too
So fuck ‘em niggas

Steady Going (traducción)

Ok... mamá, ahora estamos
Stacks es sobre lo que estoy sentado ahora
Nosotros la bomba ahora
Explotamos cuando actuamos ahora
Nigga ball hard i be lebron now
soy tan legendaria
Extraordinario
Dos tiros al pecho de este Bloody Mary
he estado bebiendo mucho
Matarlos niggaz constante
Dos avemarías para este negro en el serengeti
Donde el sol quema porque es peri peri
Los veo buitres pensando que están preparando la cena
Porque se han estado alimentando de mi carne
estoy en un cementerio
Resulta que soy más o menos lo que estos pecadores envidian
Un negro desapareció
estoy restablecido
Estoy haciendo que los niggaz entren en pánico
Incluso los hispanos
Flujo universal hablo en ningún idioma
La revolución está televisando en un ancho de banda diferente
Sintonízate y haz que tu mente se amplíe y entiéndelo
Que acabas de aterrizar en un planeta diferente
Donde la gravedad y el dolor mantienen a un negro conectado a tierra
Pronto lo superarás
Cuando estoy en el micrófono, se quedan estupefactos
Tengo a estos niggaz diciendo «¡Maldita sea, lo encontraste!
Lo sé, todo mi estilo suena redondeado
Nigga, pronto lo superarás.
guau
Es jesse jagz nación bebé
Ok, ok, mamá, ahora estamos
Mueve tu cuerpo, tu cuerpo, venimos fuertes ahora
Si te quedas sin papel, fúmalo en un bong ahora
Y deja que estos niggas sepan que estamos ahora
solo soy un ese normal
No hay nada formal ese
¿Qué has estado haciendo últimamente?
He estado de gira s.
un
Con osei, solay y alan benevente
van jerga
vas duro yo
Estoy fumando el micrófono como el tabaco
He estado yendo más caliente que el tabasco
He estado prestando pilas a estos niggas como Wells Fargo
Entrega de carga ups
Entonces, dime, ¿cómo alguien se va a mantener más fresco que yo?
Lo que yo era es lo mejor que podían ser
No hay ningún paso hacia mí
Me estoy representando soy un profesional g
Todos saben que la única referencia soy yo.
Cualquier otro nigga volador solo finge que es amigable conmigo
Mi reducción es lo que podría ser el frenesí
Estoy en una juerga musical
Te pagan por apurarte, pero el esfuerzo es gratis
Así que un negro se apresura sin esfuerzo
Definitivamente
Sube a los cielos y el combustible es gratis
¿Nadie quiere un duelo conmigo?
Fumo tanto que soy el presidente del país de los pocos y libres
Un negro hizo una industria completamente nueva
Así que que se jodan niggas
Ok, mamá, ahora estamos
Sé que todos quieren saber de dónde soy ahora
Un negro ha estado bebiendo de la fuente de la juventud
Estoy aprendiendo la invaluable verdad
Solo estoy aquí para esta experiencia mehn
Solo estoy aquí por el micrófono y la cabina.
Rockeando el escenario y las chicas y la mierda fuera del techo
Y sigo siendo la prueba científica
Soy la verdad lírica
Soy un milagro... wooh
Deja que esos hijos de puta se vayan en un puf
Deja que se vayan
Intentan pinchar mi ginebra y mi jugo
Les hago saber que pateo más fuerte que Bruce
Ellos en una misión para perder
Mientras tanto no tengo nada que perder
Su misión es un crucero imposible
Se pelean con matones
No eres un artista, solo alteraste una melodía
No llegaste a las estrellas, solo volaste sobre la luna
Así que hazles saber a los hijos de puta que están jodiendo con quién
Recuerda que esto es una pelea con matones
Esos niggas son tontos
Y están enfermos con sus herramientas
Adelante, sigan las reglas
Seguiré adelante y pondré mi visión en sintonía
Porque a él a quien se debe el puesto
El mismo maldito nigga se debe la comisión
Así que no necesito tu permiso
Así que que se jodan niggas
Sintiendo de nuevo el dolor de mi circuncisión
Si jodes con los niggas equivocados, terminarás también
Jodido en la cabeza y un tú diferente
La realidad me está mostrando un tú diferente
De esta gran montaña rusa espacial, soy gary gnu
Y sabes que gary gnu es bueno con gary gnu
Entonces, ¿quiénes diablos son Harry y Sue?
¿Pensé que estaban aquí con Larry y contigo?
Está bien, he estado fumando y bebiendo también.
Porque esa mierda me hace sentir invencible
No hay necesidad de decir mierda, la música te está convenciendo
De acuerdo... basta de mí, Shawty, vamos a entrar en ti.
Soy un corte directo a través de esta entrevista
Dejarte saber un par de cosas que me hacen hermosa
Y shawty puedes usarlos también
Así que que se jodan niggas