Traducción de la letra de la canción Ghetto Youth - Jesse Jagz, R2Bees

Ghetto Youth (original)

Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
It’s a half past eight
Ghetto youth dem-ah wake, look
See dem-ah cook dem-ah bake
Look how niggas be pursuing the cake
Youth knock pon Babylon’s aluminum gates
Man spread love round, some-ah choose to hate
Can you relate?
hallucinate
So no matter how long that the music takes
The quality mutates and it duplicates
Jee!
it’s a half past eight
Ghetto youth dem tryna catch that Snake
Kidnap dem-ah take, snatch man cake
Call the police, dispatch come late
Hotline bling like a track from Drake
Life is a stage dem-ah actors are fake
Man gotta make moves like a cap in the state
Action awaits, some Rasta vibrate
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
It’s a half past two
What ghetto youth dem-ah do
Its already after the noon what dem-ah chew
Look, see, tryna catch them a Bull
Fuck dem-ah school, cash or fi-di rule
Sit your ass on a stool, relax dem-ah cool
On the streets man never gon ask from a fool
Trust how a chap swimming laps in a pool
Find a real G, such Cats dem-ah few
Jee!
and it’s an half past three
For my mind fly off and clash in a sea
Some ghetto youth come pass me a tree like
What’s ev-ah be?
dem-ah rock for me
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth!
Say, every ghetto youth!
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth!
Say, every ghetto youth!
Jagga pray fi-di youth
Ghetto youth!
know your culture fi root
Ghetto youth dem-ah long fi-di tooth
Watch what dem-ah put in your tongue and fi tooth
Some man-ah
Me say, if you are young a-fi youth
Dem-ah spray dem-ah shoot
Some around-ah fi loot
Ghetto youth work hard and along feel the fruit
Man-ah recruit ghetto stand and salute!
Ghetto youth, stand on ya feet
No dulling, on the street
If you want some' better to eat
Look sharp, tighten the bolt on the seat
Make you nor dey look face, omo for this street
For this street, e get e own heat
Jack up, jack up, bring money
Cause you nor get money e dey look funny
Every ghetto youth
Me I tell you the truth
I dey tell you the truth
Every ghetto youth
Every ghetto youth!
Me I tell you the truth
I dey tell you the truth
Every ghetto youth
I say money be root now
Money be the root
From ah Rude Boys Quater
Cry is hotter than boiled hot water
Truss, everybody drive like-ah fucker
Nobody stop until ya climb pon gutter
Its a goddamn shocker
He come and he burst man shock-ah
International one chief fucker
Jagga come spit chi-chi-chi-chi-chop am
Me say, its from-ah Rude Boys Quater
Yes, my landlord is a fucker
Rent pushs upper, no pump water
Jagga come, see and ya and burst
Respect to Tema
Respect to Lagos
Respect to J-Town
Respect to the world
Respect Kingston Town
That’s what it do, empire reigns forever

(traducción)

¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Cortar traje fi-ya, correa e-ya bota
Cualquier día dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga reza fi-di juventud
¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Entiende, todos los hombres na reclutan
Cualquier día dem-ah spray dem-ah disparar
Jagga reza fi-di juventud
Son las ocho y media
Ghetto juventud dem-ah despierta, mira
Ver dem-ah cocinar dem-ah hornear
Mira cómo los niggas persiguen el pastel
Los jóvenes golpean las puertas de aluminio de Babilonia
El hombre esparce el amor, algunos eligen odiar
¿Te identificas?
alucinar
Entonces, no importa cuánto tiempo tome la música
La cualidad muta y se duplica
Je!
son las ocho y media
Los jóvenes del gueto intentan atrapar a esa serpiente
Secuestrar a dem-ah tomar, arrebatar pastel de hombre
Llame a la policía, el despacho llega tarde
Hotline bling como una pista de Drake
La vida es un escenario dem-ah los actores son falsos
El hombre tiene que hacer movimientos como una gorra en el estado
La acción espera, algunos Rasta vibran
¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Cortar traje fi-ya, correa e-ya bota
Cualquier día dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga reza fi-di juventud
¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Entiende, todos los hombres na reclutan
Cualquier día dem-ah spray dem-ah disparar
Jagga reza fi-di juventud
Son las dos y media
¿Qué hacen los jóvenes del gueto?
Ya es después del mediodía lo que dem-ah mastica
Mira, mira, trata de atraparlos un toro
A la mierda la escuela dem-ah, el dinero en efectivo o la regla fi-di
Sienta tu trasero en un taburete, relájate dem-ah cool
En las calles, el hombre nunca le preguntará a un tonto
Confía en cómo un chapucero nada en una piscina
Encuentra una G real, tales Cats dem-ah pocos
Je!
y son las tres y media
Porque mi mente vuela y choca en un mar
Algunos jóvenes del gueto pasan junto a mí un árbol como
¿Qué es ev-ah ser?
rock dem-ah para mí
¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Cortar traje fi-ya, correa e-ya bota
Cualquier día dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga reza fi-di juventud
¡Cada joven del gueto!
Todos los jóvenes del gueto
Entiende, todos los hombres na reclutan
Cualquier día dem-ah spray dem-ah disparar
Jagga reza fi-di juventud
¡Cada joven del gueto!
¡Cada joven del gueto!
¡Di, todos los jóvenes del gueto!
Jagga reza fi-di juventud
¡Cada joven del gueto!
¡Cada joven del gueto!
¡Di, todos los jóvenes del gueto!
Jagga reza fi-di juventud
¡Juventud del gueto!
conoce tu cultura fi raíz
Ghetto juventud dem-ah largo fi-di diente
Mira lo que dem-ah puso en tu lengua y tus dientes
Algún hombre-ah
Yo digo, si eres joven a-fi juventud
Dem-ah rociar dem-ah disparar
Un poco de botín
Los jóvenes del gueto trabajan duro y sienten el fruto
Man-ah recluta ghetto stand y saludo!
Jóvenes del gueto, ponte de pie
Sin aburrimiento, en la calle
Si quieres algo mejor para comer
Mire bien, apriete el perno en el asiento
Haz que no te miren a la cara, omo por esta calle
Por esta calle, obtenemos nuestro propio calor
Levántate, levanta, trae dinero
Porque tú ni obtienes dinero y se ven graciosos
Todos los jóvenes del gueto
Yo te digo la verdad
te digo la verdad
Todos los jóvenes del gueto
¡Cada joven del gueto!
Yo te digo la verdad
te digo la verdad
Todos los jóvenes del gueto
Yo digo que el dinero sea root ahora
El dinero sea la raíz
De ah Rude Boys Quater
El llanto es más caliente que el agua hervida
Truss, todos manejan como-ah hijo de puta
Nadie se detiene hasta que subas al canalón
Es una maldita sorpresa
Él vino y reventó al hombre shock-ah
internacional un jefe hijo de puta
Jagga ven a escupir chi-chi-chi-chi-chop am
Yo digo, es de-ah Rude Boys Quater
Sí, mi casero es un hijo de puta
El alquiler empuja hacia arriba, no hay bomba de agua
Jagga ven, mira y ya y revienta
Respeto a Tema
Respeto a Lagos
Respeto a J-Town
Respeto al mundo
Respeta la ciudad de Kingston
Eso es lo que hace, el imperio reina para siempre