Traducción de la letra de la canción Bed Of Roses - Jesse Jagz

Bed Of Roses (original)

Life ain’t a bed of roses
If you really grind, you know this
Listen to me, nothing in this life comes easily
You feeling me
Sun up, sundown we grinding
Just to rock them suits with the purple lining
Trynna make that money
See clearly
Make money
I spit that
Boy wonder shit
Me and my conglomerate
Money is legitimate
The game we reconfigured it
We stand stronger than Egyptian pyramids
The boy spitting so ridiculous
Sunlight has got me shaking my head, shade in my eye
Itching and aching niggas waking and baking to get high
Anticipating that moment when I’ll be touching the sky
You wanna give birth to stars, start fucking the sky
And I know, my spot ain’t for the meek or the shy
He learned it all by himself, nobody teach him to fly
He too emotional sometimes, somebody speak and he cry
Paranoia setting in like someone’s is creeping behind
But i know, some niggas play hide and seek and you find
They wishing you die, say hello to that big bitch in the sky
Its okay cos even God say he a thief in the night
A sly nigga always gon keep his beef in his smile
But I can see through him nobody teach him to spy
When he looks to the side
I can see the glitch in his eye
He superman outside
I know that that bitch is inside
He blinking his eyes
Yeah he switching to the side
I’m doomsday niggas know I’m a celestial foe
Put the word out, let the whole confederate know
It’s that, imperial yo
Incredible flow
Fucked around with skill started creating miracles yo
Life ain’t a bed of roses
If you really grind, you know this
Listen to me, nothing in this life comes easily
You feeling me
Sun up, sundown we grinding
Just to rock them suits with the purple lining
Trynna make that money
See clearly
Make money
The rap game has never been much harder
Niggas get spun 360 like Vince carter
I been smarter
When I battle I bring Sparta
Bend matter
Spits venom to end parker
Because I been through plenty distress
I’m still flier than J. F Kennedy yes
I just burn and I bury the rest
I move with supernatural finesse
And this is how we gon determine the best
J town flow until infinity yes
I let them know
This is how divinity bless
I’m on a row
It’s microphone serenity yes
I let them know
Ladies no slow killing me sex
Its softly softly and she killing me yes
No Aspen cigarettes simply the best
My spotlight’s 21-century effects
Life ain’t a bed of roses
If you really grind, you know this
Listen to me, nothing in this life comes easily
You feeling me
Sun up, sundown we grinding
Just to rock them suits with the purple lining
Trynna make that money
See clearly
Make money
If you feeling this put your fist in the air
Jagznation coming through you best stay clear
Ain’t no doubt about it
These niggas ain’t got it
We steady making paper you niggas still ain’t got it
If you feeling me
Making pees all-day
365 in a year
Hustling hard all-day
I’m closing my eyes so much I’m such a dreamer
I smoke so much until the point i get a fever
Stress on my mind and i need to take a breather
Yeah, i know this shit is getting deeper
But i remember my path is what i make it
There is no bitching around when I’m kinda feeling forsaken
It’s kinda hard not to listen to the hating
Father hope you hear me while I’m praying
Nah cos i know
Them niggas beefing the boy
They bleeding the boy
Yeah i see them reaching for more
They leeching for more
I know they deceiving the boy
I let them know this soldier’s mission is called seek and destroy
Forget that
I let them know when I’m debriefing them boy
I’m killing them boy
Even know what the debriefing is for
A lot of niggas fighting hard (odd) they try to even the score
I call my mic lucifer, this what this demon is for
I’m a God to em, look how i Eden them boy
I’m coming hard on the beat the whole semen is gone
When it comes to rap, you doctor know I’m lethal for sure
Spitting decibels, I’m known to blow your speakers for sure
When it comes to rap, I’m the grim reaper for sure
I got you higher than the roof that’s what the cheeber is for
You don’t beef me that’s what Justin Beiber is for
While he was cheating for more
We was keeping the score
I’m doing the impossible nigga I’m bleaching the sun
Don’t give a fuck I’m keeping it nun, uh
Plus I’m sleeping with that nun
Niggas talking shit see they only peep and they run
Scared motherfuckers, I’m sleeping with that gun
Nigga got them fooled, see (4C), I’ve been keeping the bomb
Revolutionary shit is what I’m frequently on
Revolutionary minds is what i recently bombed
If you feeling this put your fist in the air
Jagznation coming through you best stay clear
Ain’t no doubt about it
These niggas ain’t got it
We steady making paper you niggas still ain’t got it
If you feeling me
Making pees all-day
365 in a year
Hustling hard all-day

(traducción)

La vida no es un lecho de rosas
Si realmente te esfuerzas, lo sabes
Escúchame, nada en esta vida es fácil
me estas sintiendo
Amanecer, anochecer estamos moliendo
Solo para lucir los trajes con el forro morado.
Trynna hacer ese dinero
Ver claramente
Ganar dinero
escupo eso
Chico maravilla mierda
Yo y mi conglomerado
El dinero es legítimo
El juego lo reconfiguramos
Somos más fuertes que las pirámides de Egipto
El niño escupiendo tan ridículo
La luz del sol me tiene sacudiendo la cabeza, sombra en mi ojo
Picazón y dolor de niggas despertando y horneando para drogarse
Anticipando ese momento cuando estaré tocando el cielo
Si quieres dar a luz estrellas, empieza a joderte el cielo
Y sé que mi lugar no es para los mansos o los tímidos
Todo lo aprendió solo, nadie le enseña a volar
Él es demasiado emocional a veces, alguien habla y él llora
La paranoia se asienta como si alguien se estuviera arrastrando detrás
Pero lo sé, algunos niggas juegan al escondite y tú encuentras
Desean que mueras, saluda a esa gran perra en el cielo
Está bien porque incluso Dios dice que es un ladrón en la noche
Un negro astuto siempre va a mantener su carne en su sonrisa
Pero puedo ver a través de él que nadie le enseñe a espiar
Cuando mira para el lado
Puedo ver la falla en su ojo
El superman afuera
Sé que esa perra está dentro
El parpadea sus ojos
Sí, él cambia de lado
Soy los niggas del día del juicio final, sé que soy un enemigo celestial
Haga correr la voz, que todo el confederado sepa
Es eso, yo imperial
Flujo increíble
Jodido con habilidad comenzó a crear milagros yo
La vida no es un lecho de rosas
Si realmente te esfuerzas, lo sabes
Escúchame, nada en esta vida es fácil
me estas sintiendo
Amanecer, anochecer estamos moliendo
Solo para lucir los trajes con el forro morado.
Trynna hacer ese dinero
Ver claramente
Ganar dinero
El juego de rap nunca ha sido mucho más difícil
Los negros se hacen girar 360 como Vince Carter
he sido más inteligente
Cuando lucho traigo a Esparta
Doblar la materia
Escupe veneno para acabar con Parker
Porque he pasado por mucha angustia
Sigo siendo más volador que J. F Kennedy, sí
Solo quemo y entierro el resto
Me muevo con delicadeza sobrenatural
Y así es como vamos a determinar el mejor
J town flow hasta el infinito sí
les hago saber
Así es como la divinidad bendice
estoy en fila
Es serenidad de micrófono sí
les hago saber
Señoras, no tarden en matarme el sexo
Es suave, suave y ella me está matando, sí
No cigarrillos Aspen simplemente lo mejor
Los efectos del siglo XXI de mi foco
La vida no es un lecho de rosas
Si realmente te esfuerzas, lo sabes
Escúchame, nada en esta vida es fácil
me estas sintiendo
Amanecer, anochecer estamos moliendo
Solo para lucir los trajes con el forro morado.
Trynna hacer ese dinero
Ver claramente
Ganar dinero
Si sientes esto pon tu puño en el aire
Jagznation viene a través de ti, mejor mantente alejado
No hay duda al respecto
Estos niggas no lo tienen
Seguimos haciendo papel, ustedes niggas todavía no lo tienen
Si me sientes
Haciendo pipí todo el día
365 en un año
Apresurándose duro todo el día
Cierro tanto los ojos que soy un soñador
fumo tanto hasta el punto que me da fiebre
Estrés en mi mente y necesito tomar un respiro
Sí, sé que esta mierda se está volviendo más profunda
Pero recuerdo que mi camino es lo que hago
No hay quejas cuando me siento un poco abandonado
Es un poco difícil no escuchar el odio
Padre, espero que me escuches mientras rezo
Nah porque lo sé
Esos niggas peleando con el chico
Están sangrando al niño
Sí, los veo buscando más
Ellos sanguijuelas por más
Sé que están engañando al chico
Les hago saber que la misión de este soldado se llama buscar y destruir
Olvídalo
Les hago saber cuando los estoy interrogando chico
los estoy matando chico
Incluso saber para qué es el debriefing
Un montón de niggas luchando duro (extraño) intentan igualar el marcador
Llamo a mi micrófono lucifer, para esto es este demonio
Soy un Dios para ellos, mira cómo soy Eden, chico
Me estoy viniendo fuerte al ritmo, todo el semen se ha ido
Cuando se trata de rap, tu doctor sabe que soy letal seguro
Escupiendo decibeles, soy conocido por volar tus parlantes con seguridad
Cuando se trata de rap, soy el ángel de la muerte seguro
Te tengo más alto que el techo para eso es el cheeber
No me jodas, para eso está Justin Beiber.
Mientras él estaba engañando por más
Manteníamos el marcador
Estoy haciendo el negro imposible, estoy blanqueando el sol
No me importa un carajo, lo mantendré monja, eh
Además estoy durmiendo con esa monja
Niggas hablando mierda ven que solo miran y corren
Hijos de puta asustados, estoy durmiendo con esa pistola
Nigga los engañó, mira (4C), he estado guardando la bomba
Mierda revolucionaria es en lo que estoy con frecuencia
Mentes revolucionarias es lo que recientemente bombardeé
Si sientes esto pon tu puño en el aire
Jagznation viene a través de ti, mejor mantente alejado
No hay duda al respecto
Estos niggas no lo tienen
Seguimos haciendo papel, ustedes niggas todavía no lo tienen
Si me sientes
Haciendo pipí todo el día
365 en un año
Apresurándose duro todo el día