Traducción de la letra de la canción November - Jet Black

November (original)

Got one wish left
And I swear it’s my last one, swear it’s my last one
Swear it’s my last one, swear it’s my last one
Leave, you’re my fall
Teardrops of ice
Scratching scars in my face
(Our hearts so frozen now)
Those icy (those icy snowflakes burn my tongue)
Conversation, over and out
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left but this last wish
Nothing’s left, nothing’s left
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
Nothing’s left but this last wish
No word’s left
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Leaves fall again, leaves fall again
(Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter)
Leaves fall again, leaves fall again
Wait for the spring to come
But we won’t make it through this winter

(traducción)

Me queda un deseo
Y juro que es el último, juro que es el último
Juro que es mi último, juro que es mi último
Vete, eres mi caída
Lágrimas de hielo
Rascando cicatrices en mi cara
(Nuestros corazones tan congelados ahora)
Esos helados (esos copos de nieve helados queman mi lengua)
Conversación, cambio y fuera
No queda nada, no queda nada más que este último deseo
No queda nada, no queda nada más que este último deseo
No queda nada, no queda nada más que este último deseo
No queda nada, no queda nada
No queda nada más que este último deseo
No queda nada más que este último deseo
No queda nada más que este último deseo
No queda palabra
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas caen de nuevo
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
(Espera a que llegue la primavera
Pero no lo lograremos a través de este invierno)
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
(Espera a que llegue la primavera
Pero no lo lograremos a través de este invierno)
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
(Espera a que llegue la primavera
Pero no lo lograremos a través de este invierno)
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
(Espera a que llegue la primavera
Pero no lo lograremos a través de este invierno)
Las hojas vuelven a caer, las hojas vuelven a caer
Espera a que llegue la primavera
Pero no lo lograremos a través de este invierno