| Tanzen (original) | Tanzen (traducción) |
|---|---|
| Nimm meine hand und lass uns tanzen | Toma mi mano y bailemos |
| Solange wir noch können | mientras podamos |
| Solange sie uns lassen gehört er uns | Mientras nos dejen, es nuestro |
| Dieser letzte tanz hinein ins leben | Este último baile en la vida |
| Schritt für schritt und nur im kreis | Paso a paso y solo en círculos |
| Bis die musik verstummt | Hasta que la música se detenga |
| Ich lass mich fallen | me dejo caer |
| Selbsthass aus liebe zur gewohnheit | Autodesprecio por amor a la costumbre |
| Und agonie zum zeitvertreib | Y la agonía de pasar el tiempo |
| Nichts tut mehr weh als sich selbst zu vermissen | Nada duele más que extrañarte a ti mismo |
| Nichts verlockt mehr als nicht träumen zu müssen | Nada es más tentador que no tener que soñar |
| Noch einmal die liebe dieses abends spüren | Vuelve a sentir el amor de esta tarde |
| Bevor wir uns verlieren und alles was dazu gehört | Antes de que nos perdamos el uno al otro y todo lo que conlleva |
| Halt mich fest, halt mich fest | abrázame, abrázame |
