| Mary’s standing at his door
| Mary está de pie en su puerta
|
| She knocks, he lets her in The flame that flickered long before
| Ella toca, él la deja entrar La llama que parpadeó mucho antes
|
| When they were only kids
| Cuando eran solo niños
|
| Just one thing
| Sólo una cosa
|
| A thought inside her head
| Un pensamiento dentro de su cabeza
|
| She turns to him
| ella se vuelve hacia el
|
| He looks at her and says
| el la mira y dice
|
| Every moment in your life
| Cada momento de tu vida
|
| Comes down to what you hold inside
| Se reduce a lo que tienes dentro
|
| Looking back on days gone by
| Mirando hacia atrás en los días pasados
|
| I’d always think of you
| Siempre pensaría en ti
|
| Take a picture from the past
| Toma una foto del pasado
|
| We tried to make the moment last
| Tratamos de hacer que el momento durara
|
| I wish I would have told you
| Desearía haberte dicho
|
| I just wanna hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| Living room they start to talk
| Sala de estar empiezan a hablar
|
| The memories flooding in Of drinkin in the parking lot
| Los recuerdos que inundan De beber en el estacionamiento
|
| And dances in the gym
| Y baila en el gimnasio
|
| Just one thing
| Sólo una cosa
|
| A thought inside her head
| Un pensamiento dentro de su cabeza
|
| She turns to him
| ella se vuelve hacia el
|
| He looks at her and says
| el la mira y dice
|
| Every moment in your life
| Cada momento de tu vida
|
| Comes down to what you hold inside
| Se reduce a lo que tienes dentro
|
| Looking back on days gone by
| Mirando hacia atrás en los días pasados
|
| I’d always think of you
| Siempre pensaría en ti
|
| Take a picture from the past
| Toma una foto del pasado
|
| We tried to make the moment last
| Tratamos de hacer que el momento durara
|
| I wish I would have told you
| Desearía haberte dicho
|
| I just wanna hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| Many nights they lie awake
| Muchas noches se quedan despiertos
|
| Thinkin the moments passed them by But they hold on to the memories inside
| Pensando en los momentos que pasaron, pero se aferran a los recuerdos dentro
|
| Every moment in our lives
| Cada momento de nuestras vidas
|
| Comes down to what we hold inside
| Se reduce a lo que tenemos dentro
|
| Lookin back on days gone by
| Mirando hacia atrás en los días pasados
|
| I’d always think of you
| Siempre pensaría en ti
|
| Every moment in your life
| Cada momento de tu vida
|
| Comes down to what you hold inside
| Se reduce a lo que tienes dentro
|
| Lookin back on days gone by
| Mirando hacia atrás en los días pasados
|
| I’d always think of you
| Siempre pensaría en ti
|
| Take a picture from the past
| Toma una foto del pasado
|
| We tried to make the moment last
| Tratamos de hacer que el momento durara
|
| I wish I would have told you
| Desearía haberte dicho
|
| I just want to hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| I just want to hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| (Every moment in your life)
| (Cada momento en tu vida)
|
| I just want to hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| (Comes down to what you hold inside)
| (Se reduce a lo que tienes dentro)
|
| I just want to hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| (Every moment in your life)
| (Cada momento en tu vida)
|
| I just want to hold you tonight
| Solo quiero abrazarte esta noche
|
| (Every moment you hold inside)
| (Cada momento que guardas dentro)
|
| I just want to hold you tonight | Solo quiero abrazarte esta noche |