Traducción de la letra de la canción Next To Me - Jet Black Stare

Next To Me (original)

Knowing that you’re out there
Knowing you’re at home
And I’m here alone
Feels like forever
Forever and a day
You feel so far away
I know you’re thinkin' it’s time to let me go
And there’s just one more thing
You need to know
Dont say were runnin' out of time
Dont say i’m never on your mind
Dont say you’re givin' up on me
And I need right now
So I can make you see
Somehow this is meant to be
Tonight I want you next to me
I want you next to me
I keep a picture in my pocket
Reminding me of you
Every night gets harder
But I know we’ll make it through
I know you’re thinkin its time to let me go
And there’s just one more thing
You need to know
Don’t say were runnin' out of time
Don’t say im never on your mind
Don’t say you’re givin' up on me
And I need right now
So I can make you see
Somehow this is meant to be
Tonight I want you next to me
I want you next to me
Time away from you
Can’t stand this (no longer)
I did this for you
My heart just grows stronger
Spendin' every night alone
And i’m missin' you (you)
If you could only see
What you mean to me
And I say
Don’t say were runnin' out of time
Don’t say im never on your mind
Don’t say you’re givin' up on me
And I need right now
So I can make you see
Somehow this is meant to be
Tonight I want you next to me
I want you next to me
Don’t say were runnin out of time
Don’t say im never on your mind
Don’t say you’re givin up on me
And I need right now
So I can make you see
Somehow this is meant to be
Tonight I want you next to me
I want you next to me

(traducción)

Sabiendo que estás ahí fuera
Saber que estás en casa
Y estoy aquí solo
Se siente eterno
Para siempre y un día
Te sientes tan lejos
Sé que estás pensando que es hora de dejarme ir
Y solo hay una cosa más
Necesitas saber
No digas que nos estamos quedando sin tiempo
No digas que nunca estoy en tu mente
No digas que te estás rindiendo conmigo
Y necesito ahora mismo
Entonces puedo hacerte ver
De alguna manera esto está destinado a ser
Esta noche te quiero a mi lado
Te quiero junto a mi
guardo una foto en mi bolsillo
recordándome a ti
Cada noche se vuelve más difícil
Pero sé que lo lograremos
Sé que estás pensando en que es hora de dejarme ir
Y solo hay una cosa más
Necesitas saber
No digas que nos estamos quedando sin tiempo
No digas que nunca estoy en tu mente
No digas que te estás rindiendo conmigo
Y necesito ahora mismo
Entonces puedo hacerte ver
De alguna manera esto está destinado a ser
Esta noche te quiero a mi lado
Te quiero junto a mi
Tiempo lejos de ti
No puedo soportar esto (ya no)
Hice esto por ti
Mi corazón se vuelve más fuerte
Pasando todas las noches solo
Y te extraño (a ti)
Si solo pudieras ver
Lo que significas para mí
Y yo dije
No digas que nos estamos quedando sin tiempo
No digas que nunca estoy en tu mente
No digas que te estás rindiendo conmigo
Y necesito ahora mismo
Entonces puedo hacerte ver
De alguna manera esto está destinado a ser
Esta noche te quiero a mi lado
Te quiero junto a mi
No digas que nos estamos quedando sin tiempo
No digas que nunca estoy en tu mente
No digas que te estás rindiendo conmigo
Y necesito ahora mismo
Entonces puedo hacerte ver
De alguna manera esto está destinado a ser
Esta noche te quiero a mi lado
Te quiero junto a mi