
Fecha de emisión: 07.02.2009
Etiqueta de registro: Papillon, The Ian Anderson Group of Companies
Idioma de la canción: inglés
First Snow On Brooklyn(original) |
I flew in on the evening plane |
Is it such a good idea that I am here again? |
And I could cut my cold breath with a knife |
And taste the winter of another life |
A yellow cab from jfk, the long way round |
I didn’t mind… Gave me thinking time before I ran aground |
On rocky memories and choking tears |
I believe it only rained round here in thirty years |
Now, it’s the first snow on Brooklyn and my cold feet are drumming |
You don’t see me in the shadows from your cozy window frame |
And last night, who was in your parlour wrapping presents in the late hour |
To place upon your pillow as the morning came? |
Thin wind stings my face… Pull collar up |
I could murder coffee in a grande cup |
No welcome deli; |
there’s no Starbucks here |
A dime for a quick phone call could cost me dear |
And the first snow on Brooklyn paints a Christmas card upon the pavement |
The cab leaves a disappearing trace and then it’s gone |
And the snow covers my footprints, deep regrets and heavy heartbeats |
When you wake you’ll never see the spot that I was standing on |
Some things are best forgotten… Some are better half-remembered |
I just thought that I might be there on your, on your Christmas night |
And the first snow on Brooklyn makes a lonely road to travel — |
Cold crunch steps that echo as the blizzard bites |
(traducción) |
Volé en el avión de la tarde |
¿Es tan buena idea que esté aquí de nuevo? |
Y podría cortar mi aliento frío con un cuchillo |
Y probar el invierno de otra vida |
Un taxi amarillo de jfk, el camino largo |
No me importó... Me dio tiempo para pensar antes de encallar |
Sobre recuerdos rocosos y lágrimas ahogadas |
Creo que solo llovió por aquí en treinta años |
Ahora, es la primera nevada en Brooklyn y mis pies fríos están tamborileando |
No me ves en las sombras de tu acogedor marco de ventana |
Y anoche, ¿quién estaba en tu salón envolviendo regalos a altas horas de la noche? |
¿Para colocar sobre tu almohada cuando llegara la mañana? |
El viento fino me pica en la cara... Levanta el cuello |
Podría asesinar café en una taza grande |
Sin delicatessen de bienvenida; |
aquí no hay Starbucks |
Un centavo por una llamada telefónica rápida podría costarme caro |
Y la primera nevada en Brooklyn pinta una tarjeta de Navidad en el pavimento |
El taxi deja un rastro que desaparece y luego se va |
Y la nieve cubre mis huellas, lamentos profundos y latidos pesados |
Cuando despiertes, nunca verás el lugar en el que estaba parado |
Algunas cosas es mejor olvidarlas... Algunas es mejor recordarlas a medias |
Solo pensé que podría estar allí en tu, en tu noche de Navidad |
Y la primera nevada en Brooklyn hace un camino solitario para viajar: |
Pasos fríos y crujientes que resuenan cuando la ventisca muerde |
Nombre | Año |
---|---|
Aqualung | 1990 |
Locomotive Breath | 1990 |
We Used To Know | 1997 |
Wond'Ring Aloud | 1996 |
The Whistler | 1990 |
A New Day Yesterday | 1990 |
Another Christmas Song | 2009 |
Moths | 2018 |
Too Old To Rock 'N' Roll | 1990 |
Cross Eyed Mary | 1990 |
Rocks On The Road | 2018 |
Bungle In The Jungle | 1990 |
Living In The Past | 1990 |
The Poet and the Painter | 2012 |
Mother Goose | 1990 |
Reason For Waiting | 2010 |
Up To Me | 1996 |
Cheap Day Return | 1996 |
A Song For Jeffrey | 1990 |
Thick As A Brick | 1990 |