Traducción de la letra de la canción My Era - Jim Jones, Maino, Drama

My Era (original)

Heatmakerz
Crack Music
Right about this time, I’d like to say a prayer for everyone out there
Bow your heads
Twelve sinners all around the world
Pray for y’all
I can dig it, uh-huh
Pray for me, I pray for you
I even pray for my enemies too, you heard?
Where I’m from, we don’t live long
The good die young
Where you from?
Where I’m from
It still get cold in the summertime and dark in the daytime
Where I’m from
I seen all the toughest niggas fold and I swear it didn’t take time
I watched niggas go and change, did in no time
They gon' try and throw shade so we don’t shine
We gon' buy forty Rollies for the old time
They don’t wanna see us shine, we don’t pay 'em no mind, yeah
We got fresh watchin' the Dapper Dan era
I’m from that come up short, smack you and your man era
Runnin' 'round, a thousand grams inside a hundred grand Carrera
Rockin' two G’s, a couple grand on the sweater, uh
Add 'em up, these is Gucci mathematics (Breathe)
To get some fresh airs, I want pump like an asthmatic, no cap (Breathe, nigga)
I’m just runnin' down a list of things
I hit the jeweler, I got the watch and gotta get the ring (Facts)
I’m still flyin' through Harlam, you think the whip had wings (Woo)
And everybody got the throne until they hit the 'caine (Boom)
That nigga speakin' malice
But he so valid, he send out hits like Khaled (We the Best)
Shit, they take his top off in that Maybach
Forgive me, God, don’t let me say that (Chill)
But Lord knows I been to hell, I’m on my way back (I'm comin')
I’m ridin' dirty in that foreign for that payback
Where I’m from
It still get cold in the summertime and dark in the daytime
Where I’m from
I seen all the toughest niggas fold and I swear it didn’t take time
I watched niggas go and change, did in no time
They gon' try and throw shade so we don’t shine
We gon' buy forty Rollies for the old time
They don’t wanna see us shine, we don’t pay 'em no mind, yeah
I’m from that rope chain, cocaine, the crack era
TNT came, we tossed out packs era
Took money, ski mask, them gloves was black leather
Friends dead, RIP on the wall with black letters, ayy
Lord forgive us, nobody prepared all us
On the road to riches, a cell what’s waitin' for us
At court, hopin' somebody came with bail for us
'Fore them warrants popped up, they try to leave us locked up
Red light green, them G’s was yellin' go
Idolize dope dealers, bought Beamers off sellin' blow (Yeah)
Runnin' up the bread, my business was gettin' more (Word)
'Til they see me come through in black coupes with yellow hoes
I’m a god in my ghetto, beat odds in my ghetto
Spinned blocks, threw shots, survived wars in my ghetto (Yeah)
Kept it on me like I glued my palm to the metal
You can’t call God when you fuck with the wrong devil (Let's go)
They underrated my greatness
Anti-lame, I’m not related to fake shit
Took a vow never to live broke, we stay rich
Bed-Stuy fly, where young killers go apeshit (Yeah)
Where I’m from
It still get cold in the summertime and dark in the daytime
Where I’m from
I seen all the toughest niggas fold and I swear it didn’t take time
I watched niggas go and change, did in no time
They gon' try and throw shade so we don’t shine
We gon' buy forty Rollies for the old time
They don’t wanna see us shine, we don’t pay 'em no mind, yeah
Yeah, I’m from
And dark in the daytime, ooh
I’m from
Swear it didn’t take time, no
Did in no time
Shade so we don’t shine
For the old times
We don’t pay 'em no mind, no

My Era (traducción)

fabricante de calor
musica crack
Justo en este momento, me gustaría decir una oración por todos los que están ahí
Incline sus cabezas
Doce pecadores en todo el mundo
oren por ustedes
Puedo cavarlo, uh-huh
Reza por mí, rezo por ti
Incluso rezo por mis enemigos, ¿oíste?
De donde soy, no vivimos mucho
Lo bueno muere jóven
¿De dónde eres?
De donde soy
Todavía hace frío en verano y oscuro durante el día
De donde soy
He visto retirarse a todos los niggas más duros y juro que no tomó tiempo
vi niggas ir y cambiar, lo hice en poco tiempo
Intentarán arrojar sombra para que no brillemos
Vamos a comprar cuarenta Rollies para los viejos tiempos
No quieren vernos brillar, no les hacemos caso, sí
Tenemos fresco viendo la era Dapper Dan
Soy de esa era de quedarse corto, golpearte a ti y a tu hombre
Corriendo, mil gramos dentro de cien de los grandes Carrera
Rockin 'dos ​​G's, un par de grandes en el suéter, eh
Súmalos, estas son las matemáticas de Gucci (Respira)
para tomar aire fresco, quiero bombear como un asmático, sin gorra (respira, nigga)
Solo estoy revisando una lista de cosas
Golpeé al joyero, conseguí el reloj y tengo que conseguir el anillo (Hechos)
Todavía estoy volando por Harlam, crees que el látigo tenía alas (Woo)
Y todos obtuvieron el trono hasta que golpearon el 'caine (Boom)
Ese negro hablando malicia
Pero él es tan válido que envía éxitos como Khaled (We the Best)
Mierda, le quitan la parte superior en ese Maybach
Perdóname, Dios, no me dejes decir eso (Chill)
Pero Dios sabe que he estado en el infierno, estoy de regreso (ya voy)
Estoy viajando sucio en ese extranjero por esa venganza
De donde soy
Todavía hace frío en verano y oscuro durante el día
De donde soy
He visto retirarse a todos los niggas más duros y juro que no tomó tiempo
vi niggas ir y cambiar, lo hice en poco tiempo
Intentarán arrojar sombra para que no brillemos
Vamos a comprar cuarenta Rollies para los viejos tiempos
No quieren vernos brillar, no les hacemos caso, sí
Soy de esa cadena de cuerdas, cocaína, la era del crack
Llegó TNT, tiramos la era de los paquetes
Tomó dinero, pasamontañas, los guantes eran de cuero negro
Amigos muertos, RIP en la pared con letras negras, ayy
Señor perdónanos, nadie nos preparó a todos
En el camino a la riqueza, una celda que nos espera
En la corte, esperando que alguien viniera con una fianza para nosotros
'Antes de que surgieran órdenes de arresto, intentaron dejarnos encerrados
Rojo verde claro, los G estaban gritando vete
Idolatran a los traficantes de drogas, compraron a los Beamers para venderlos (Sí)
corriendo el pan, mi negocio se estaba poniendo más (palabra)
Hasta que me vean pasar en cupés negros con azadas amarillas
Soy un dios en mi ghetto, supero las probabilidades en mi ghetto
Hicimos bloques, lanzamos tiros, sobrevivimos guerras en mi gueto (Sí)
Lo mantuvo en mí como si hubiera pegado mi palma al metal
No puedes llamar a Dios cuando jodes con el diablo equivocado (Vamos)
Subestimaron mi grandeza
Anti-cojo, no estoy relacionado con la mierda falsa
Hice un voto de nunca vivir en la ruina, nos mantenemos ricos
Bed-Stuy fly, donde los jóvenes asesinos se vuelven locos (Sí)
De donde soy
Todavía hace frío en verano y oscuro durante el día
De donde soy
He visto retirarse a todos los niggas más duros y juro que no tomó tiempo
vi niggas ir y cambiar, lo hice en poco tiempo
Intentarán arrojar sombra para que no brillemos
Vamos a comprar cuarenta Rollies para los viejos tiempos
No quieren vernos brillar, no les hacemos caso, sí
si, soy de
Y oscuro durante el día, ooh
Soy de
Juro que no tomó tiempo, no
Lo hizo en poco tiempo
Sombra para que no brillemos
Por los viejos tiempos
No les prestamos atención, no