Traducción de la letra de la canción Summer With Miami - Jim Jones

Summer With Miami (original)

Something like a confession
They tell me 'life is a bitch'
She’s something like the seasons, just like mother nature
She comes and goes as she please
That’s why they get their period once a month
I say that to say this
If you think that bitch
Summer is yours
She could be cheating on you
Ya heard
Got me feeling like opium
I’m tryna dance with the loaded M
Open a bottle and it goes around
I’m leaving drunk by 4 am
And watch me jump in a dolce benz
Top down with the pokey rims
And now i’m swerving so you know i’m bent
I lost count so who knows what I spent
I recall nine
Bitches stepping on my nice sneakers with
One hand in the sky and the other hand was on her
Thigh
I was grinding to the beat with my hammer on my side
Now the g’s only as we speed to the rolex
And three or four g’s is what we sneeze on the rolex
Playing some cards it’s about 6 am
You think the is over but if just begin
They say clubs pacing like bad boys 2
You can see the snow bunnies doing what bad girls do
That’s esctasy weed that had girl to
Scoop the bitch that had ki’s selling fast off blue
Now i’m speeding to the telly got the porshe behind
Trying to get in her belly the only thought on my mind
Like damn;
not trying to be pushy or nothing but
Since the strip joint girl I should have been fucking
Spending the summer with the top dropped low
Throwing my hundreds at the top notch hoes
Smoking on the top notch dro…
That’s a summer with Miami
Bottle in the air
I’m living without a care
Shorty beside me
The wind blowing threw her hair
That’s a summer with Miami
I can’t keep it low anymore
I’ll be with my girl when it starts snow and get bored
When you love three women
It’s hard to keep up with the lies
You see spring my first love I started creeping with
July
Used to say I had some shows
Catch a plane to M-I then
I started tricking dough and bought a range for july
But i said I’m love sick over this hot ass hoochie and
First seen her when I told NAS I’d Slap off his Koofi
We don’t play disrespect but that was the day we met
Summer jam o-2 I hit the stage with my set but her man
Was from brooklyn she still slipped me the number
She said he’s on vacation she get with me this summer
Then i been flirting over the past two years now she
Hates seeing me in the winter
Ain’t gonna last through the years
Now i’m looking at winter like life’s an adventure
And then when june comes i’ll be gone till september
Now would you hate me for that
I know your heart’s cold could you wait till i’m back
I’m just a sucker for love
But a nigga hold me down if you wanna fuck with a thug
Spending the summer with the top dropped low
Throwing my hundreds at the top notch hoes
Smoking on the top notch dro
That’s a summer wit Miami
Bottle in the air
I’m living without a care
Shorty beside me
The wind blowing threw her hair
That’s a summer with Miami

(traducción)

Algo así como una confesión
Me dicen 'la vida es una perra'
Ella es algo así como las estaciones, como la madre naturaleza
Ella viene y va cuando quiere
Es por eso que tienen su período una vez al mes.
Yo digo eso para decir esto
Si crees que esa perra
El verano es tuyo
Ella podría estar engañándote
Ya escuchaste
Me hizo sentir como opio
Estoy tratando de bailar con la M cargada
Abre una botella y da vueltas
me voy borracho a las 4 am
Y mírame saltar en un dolce benz
De arriba hacia abajo con las llantas pokey
Y ahora me estoy desviando, así que sabes que estoy doblado
Perdí la cuenta así que quién sabe lo que gasté
recuerdo nueve
Perras pisando mis lindas zapatillas con
Una mano en el cielo y la otra mano en ella
Hermético
Estaba moliendo al ritmo con mi martillo en mi costado
Ahora las g son solo cuando aceleramos hacia el rolex
Y tres o cuatro g es lo que estornudamos en el rolex
Jugando algunas cartas, son alrededor de las 6 a.m.
Crees que se acabo pero si apenas comienza
Dicen que los clubes se pasean como chicos malos 2
Puedes ver a los conejitos de nieve haciendo lo que hacen las chicas malas.
Esa es la hierba de éxtasis que tenía una niña para
Saca a la perra que tenía ki vendiendo rápido de azul
Ahora estoy acelerando hacia la tele, tengo el Porsche detrás
Tratando de meter en su vientre el único pensamiento en mi mente
Como: Rayos;
sin tratar de ser insistente o nada más
Desde la chica del striptease debería haber estado follando
Pasar el verano con la parte superior baja
Lanzando mis cientos a las azadas de primera categoría
Fumar en la pipa de primera clase…
Eso es un verano con Miami
Botella en el aire
Estoy viviendo sin un cuidado
bajito a mi lado
El viento que sopla tiró su cabello
Eso es un verano con Miami
Ya no puedo mantenerlo bajo
Estaré con mi chica cuando empiece a nevar y me aburra
Cuando amas a tres mujeres
Es difícil mantenerse al día con las mentiras
Ves la primavera, mi primer amor con el que comencé a arrastrarme
Julio
Solía ​​​​decir que tenía algunos programas
Tome un avión a M-I entonces
Empecé a engañar a la masa y compré un rango para julio.
Pero dije que estoy enfermo de amor por esta puta caliente y
La vi por primera vez cuando le dije a NAS que le daría una bofetada a su Koofi
No jugamos a la falta de respeto, pero ese fue el día que nos conocimos.
Summer jam o-2 llegué al escenario con mi set pero su hombre
Era de Brooklyn, todavía me pasó el número
Ella dijo que él está de vacaciones, ella viene conmigo este verano
Luego, he estado coqueteando durante los últimos dos años, ahora ella
Odia verme en el invierno
No va a durar a través de los años
Ahora miro el invierno como si la vida fuera una aventura
Y luego, cuando llegue junio, me iré hasta septiembre
Ahora me odiarías por eso
Sé que tu corazón está frío, ¿podrías esperar hasta que regrese?
Solo soy un fanático del amor
Pero un negro sosténme si quieres joder con un matón
Pasar el verano con la parte superior baja
Lanzando mis cientos a las azadas de primera categoría
Fumar en el dro de primera clase
Eso es un verano con Miami
Botella en el aire
Estoy viviendo sin un cuidado
bajito a mi lado
El viento que sopla tiró su cabello
Eso es un verano con Miami