Traducción de la letra de la canción What You Been Drankin On - Jim Jones

What You Been Drankin On (original)

Dipset motherfuckas
Jha Jha, Jim Jones, Paul Wall… they call me Diddy
Yall motherfuckas must have lost yall mind
AHHH!!!
What u been drankin on What u been sippin on What got u bumpin in the funk wit all that gator on Cuz u aint drunk hoe
U aint drunk hoe
U aint ridin u aint live u aint drunk hoe
I was up in the club vibin, sippin on sizzurp vibin
Gettin a lil flow fo’my man wanna just slow to the jamz these girls wanna start
wylin
They gots to start trippin, they got the crowd listenin,
U know the type wanna get into a fight when it’s light them chiks just need
attention
They playin «Get from Round», im sayin get from round me If u spill that drink on my brand new mink imma split every bitch that’s round
me We can buck if u want to Im the type that’ll give u what u want boo
Yall chicks cant stand me I bet a bunch of Gees, just wait til’I bust to the roof
Cuz u aint drunk nigga
U aint drunk nigga
Til’that sizzurp and henny is in yo cup nigga
What u been sippin on?
What u been hittin on?
U see them chicks in Bakinies we spillin Chrisses on
(Call me Diddy) Lets ride that out
Stop that talk outside your mouth
I’ll put guys outside your house
We the hottest in the south
Badboy, Dipset
Baby girl, get ya lips wet
Maybach like that shoffa
Money aint to far from Oprah’s
U should’ve seen what I paid my shoffer
It’s e-nuff to buy u a roster
This toaster, supposed to, take u on a rollercoaster
U aint poppin like Diddy baby, Im rockin wit Diddy baby
The Drops is terrific kid, the watches cost 80 mothafucka…
What U been drinkin on Who U been smokin with
What got U actin all silly doin stupid shit
Cuz U aint drunk nigga
U little fuck nigga
U aint bad, U’s a fagg, U aint tough nigga
Yall Know the deal,
Long arm shirt dont show the steal
Ski mask when we gone to kill
We blast and U know we will
We dont mash just olds-mobiles
Ride to ya block slow as hell
Look for U fucks than unload the shells,
A nigga get caught than please post bell
G’s up to my homies in jail
Know how it be that lonley S.L.
Full of turf that smokey S.L.
U cookin it than u goin to hell
Im witta bitch in the front seat holdin the steal
Doc, Im so foreal
Move the candy ring to get the candycane,
For them pretty Range Rova wheels
What U been sippin on?
Whats in that white cup?
It’s that memphissing, co-dean, not purple tub!
Cuz U aint leanin bitch
U aint co-deanin bitch
That cup and money, U aint high, U aint sleepy bitch
Cock the 4, hold the duce
Mix the sprite made a juice
Prepare to lean off that co-dean
Prescription call it syrup gettin ya loose
White cup that’s full of that oil
Texas T we call it drank
Sittin sidewayz on them 4's lavish drippin wet candy paint
Who’s the man, who’s the G Houston southside 7 1 3
Im on the block that we call south-lee
Sippin oil with the thugs and G’s
Paul Wall what U know about me Im on the grind and Im slangin leash
When I mix the sprite wit this sizzurp I’ll show U how to make a sprite remix
Dipset, BadBoy, Jim Jones, Jah Jah, Paul Wall…
They call me diddy… Harlem ''stand up''
Dirty South ''stand up'', ''Midwest stand up''
Westcoast ''stand up''…Yeaah… (Come On, Come On)

What You Been Drankin On (traducción)

Dipset hijos de puta
Jha Jha, Jim Jones, Paul Wall… me llaman Diddy
Todos los hijos de puta deben haber perdido la cabeza
AHHH!!!
¿Qué has estado bebiendo? ¿Qué has estado bebiendo? ¿Qué te hizo chocar con el funk con todo ese caimán en Porque no estás borracho?
No estás borracho azada
No estás montando, no estás vivo, no estás borracho, azada
yo estaba en el club vibin, bebiendo en sizzurp vibin
Consiguiendo un pequeño flujo para mi hombre, solo quiero ralentizar el jamz que estas chicas quieren comenzar
wylin
Tienen que empezar a tropezar, tienen a la multitud escuchando,
Sabes, el tipo quiere meterse en una pelea cuando hay luz, las chicas solo necesitan
atención
Están jugando «Get from Round», estoy diciendo get from round me Si derramas esa bebida en mi nuevo visón voy a dividir cada perra que es redonda
yo Podemos resistir si quieres Soy del tipo que te dará lo que quieres boo
Todas las chicas no me soportan, apuesto un montón de Gees, solo esperen hasta que llegue al techo
Porque no estás borracho nigga
No estás borracho nigga
Hasta que sizzurp y henny están en tu copa nigga
¿Qué has estado bebiendo?
¿En qué has estado golpeando?
Ves a las chicas en Bakinis en las que derramamos Chrisses
(Llámame Diddy) Vamos a manejar eso
Deja de hablar fuera de tu boca
Pondré chicos fuera de tu casa
Somos los más calientes del sur
Chico malo, Dipset
Nena, moja tus labios
Maybach como ese shofa
El dinero no está muy lejos de Oprah's
Deberías haber visto lo que pagué mi shoffer
Es e-nuff comprarte una lista
Se supone que esta tostadora te llevará en una montaña rusa
No eres poppin como Diddy baby, estoy rockeando con Diddy baby
The Drops es un niño fantástico, los relojes cuestan 80 mothafucka …
¿Qué has estado bebiendo? ¿Con quién has estado fumando?
¿Qué te hizo actuar como un tonto haciendo estupideces?
Porque no estás borracho nigga
Tu pequeño negro de mierda
No es malo, es un maricón, no es un negro duro
Todos saben el trato,
La camisa de brazo largo no muestra el robo.
Pasamontañas cuando fuimos a matar
Explotamos y sabes que lo haremos
No mezclamos solo móviles antiguos
Viaja a tu bloque lento como el infierno
Busque U jodes que descargue los caparazones,
Un negro es atrapado que por favor publique la campana
G's hasta mis amigos en la cárcel
Saber como es que lonley S.L.
Lleno de turba que smokey S.L.
Lo cocinas y luego te vas al infierno
Im witta bitch en el asiento delantero aguantando el robo
Doc, soy tan real
Mueve el anillo de caramelo para obtener el bastón de caramelo,
Para ellos lindas llantas Range Rova
¿Qué has estado bebiendo?
¿Qué hay en esa taza blanca?
¡Es ese menfissing, co-decano, no la bañera morada!
Porque no te inclinas perra
No eres co-deanin perra
Esa copa y dinero, no es alto, no es una perra dormida
Cock the 4, aguanta el duce
Mezclar el sprite hecho un jugo
Prepárate para apoyarte en ese co-decano
Prescripción llámalo jarabe que te suelta
Copa blanca que está llena de ese aceite
Texas T lo llamamos bebió
Sittin sidewayz on them 4's espléndida pintura goteante de caramelo húmedo
¿Quién es el hombre, quién es el lado sur de G Houston 7 1 3
Estoy en el bloque que llamamos sur-lee
Bebiendo aceite con los matones y G's
Paul Wall, lo que sabes sobre mí, estoy en la rutina y estoy en la correa de la jerga
Cuando mezcle el sprite con este sizzurp, te mostraré cómo hacer una remezcla de sprite.
Dipset, BadBoy, Jim Jones, Jah Jah, Paul Wall...
Me llaman diddy... Harlem "levántate"
Dirty South ''levántate'', ''Midwest levántate''
Westcoast ''levántate''... Sí... (Vamos, vamos)