Traducción de la letra de la canción House Of Moody - Jimi Charles Moody

House Of Moody (original)

Welcome ladies and gentlemen
To the moody museum
This is my house
And they are my rules
Yeah
Step inside, would ya?
Comes alive when ya
Take a dive through the holes in my mind
Yeah
So step inside (step inside)
Comes alive (comes alive)
Let’s take a dive, take a dive through my mind, yeah
It’s getting louder in here
The fire is stower in here
Jimi Charles,
Where’s the bower
He’s got the power to stare
It’s getting louder (it's getting louder)
The fire is stower (the fire is stower)
I’m Jimi Charles, I’m Jimi Charles
He’s got the power to stare
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
Let the light to me
My smokey eyes on me
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
Let the light (let the light)
My smokey eyes (my smokey eyes)
It’s getting late, it’s getting dark
But there’s a fire to see
And time will treasure these walls
For keeping me warm at night
Yeah, no
Oh my mind’s a jungle
You won’t get lost
So come on hum with me now
It’s my house, my house, my rules
It’s my house, babeh
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
(Head's closed, eyes open)
(When the sun comes out)
(It'll shine through my window)
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open
When the sun comes out
It’ll shine through my window
My head’s closed, eyes open, open
You might get to know me
For one night only, girl
At my show, so let’s go, yeah

House Of Moody (traducción)

Bienvenidos damas y caballeros
Al museo malhumorado
Esta es mi casa
Y son mis reglas
sí
Entra, ¿quieres?
cobra vida cuando ya
Sumérgete en los agujeros de mi mente
sí
Así que paso adentro (paso adentro)
cobra vida (cobra vida)
Sumerjámonos, sumérjanos en mi mente, sí
Se está haciendo más fuerte aquí
El fuego es la estufa aquí
jimi charles,
¿Dónde está la glorieta?
Tiene el poder de mirar
Se está haciendo más fuerte (se está haciendo más fuerte)
El fuego es fogonero (el fuego es fogonero)
Soy Jimi Charles, Soy Jimi Charles
Tiene el poder de mirar
Es mi casa, mi casa, mis reglas
es mi casa nena
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, ojos abiertos, abiertos
Podrías llegar a conocerme
Solo por una noche, niña
En mi programa, así que vamos, sí
Déjame la luz
Mis ojos ahumados en mí
Se está haciendo tarde, está oscureciendo
Pero hay un incendio para ver
Deja que la luz (que la luz)
Mis ojos ahumados (mis ojos ahumados)
Se está haciendo tarde, está oscureciendo
Pero hay un incendio para ver
Y el tiempo atesorará estas paredes
Por mantenerme caliente en la noche
Si no
Oh, mi mente es una jungla
no te perderás
Así que ven conmigo ahora
Es mi casa, mi casa, mis reglas
es mi casa nena
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, ojos abiertos, abiertos
Podrías llegar a conocerme
Solo por una noche, niña
En mi programa, así que vamos, sí
(Cuando sale el sol)
(Brillará a través de mi ventana)
(Cabeza cerrada, ojos abiertos)
(Cuando sale el sol)
(Brillará a través de mi ventana)
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, los ojos abiertos
Cuando sale el sol
Brillará a través de mi ventana
Mi cabeza está cerrada, ojos abiertos, abiertos
Podrías llegar a conocerme
Solo por una noche, niña
En mi programa, así que vamos, sí