Traducción de la letra de la canción I Wanna Make Love to You - Jimmy McCracklin

I Wanna Make Love to You (original)

Either you with me or against me
Tell me what you want to do do you wan to be with me
Baby you looking so good tonight I can’t control myself
I want to take you home with me
And lay you on your back take off all your clothes
Make love to you like you never ever known
And I’m going to take my time and give it to you right
I want to make love to you all night
I’m going to take my time and give it to you right
All you have to do is hold the back of my head
As I stroke you back and fourth real slow, real slow nice and easy,
nice and easy
That’s what I’m going to do all night long why’all
Ain’t no one gonna interrupt our love making baby
Twenty four seven 365 days of the year
I’ll do anything to have your body here
Let’s fly high like the bird we call a dove, let’s fly high when we making love
I just want to make love to you, but we go tot do it right
I just want to make love to you, I don’t wan to fuss and fight
I just want to make love to you, but we got to do it right
I just want to make love to you, I don’t want to fuss and fight
Baby you’re looking so good
Do you want to dance take my hand and follow me
Let’s dance the night away
You’re gonna think that we are making love on the dance floor
I’m gonna do so many freaky things to you
I’m gonna hold you so close grind on you real slow
I’m gonna make you want to get your coat and come on home with me
That’s my mission baby
I just want to make love to you, but we got to do it right
I just want to make love to you, I don’t want to fuss and fight
I just want to make love to you, but we got to do it right
I just want to make love to you, I don’t want to fuss and fight
I just want to make love to you

I Wanna Make Love to You (traducción)

O tu conmigo o contra mi
dime que quieres hacer quieres estar conmigo
Cariño, te ves tan bien esta noche que no puedo controlarme
quiero llevarte a casa conmigo
Y acostarte boca arriba quitarte toda la ropa
Hacerte el amor como nunca jamás supiste
Y voy a tomarme mi tiempo y dártelo bien
quiero hacerte el amor toda la noche
Voy a tomarme mi tiempo y dártelo bien
Todo lo que tienes que hacer es sostener la parte de atrás de mi cabeza
Mientras te acaricio la espalda y la cuarta muy despacio, muy despacio agradable y fácil,
bonito y fácil
Eso es lo que voy a hacer toda la noche, ¿por qué?
¿Nadie va a interrumpir nuestro amor haciendo bebé?
Veinticuatro siete 365 días del año
Haré lo que sea por tener tu cuerpo aquí
Volemos alto como el pájaro que llamamos paloma, volemos alto cuando hacemos el amor
Solo quiero hacerte el amor, pero vamos a hacerlo bien
Solo quiero hacerte el amor, no quiero quejarme y pelear
Solo quiero hacerte el amor, pero tenemos que hacerlo bien
Solo quiero hacerte el amor, no quiero quejarme y pelear
Cariño, te ves tan bien
quieres bailar toma mi mano y sígueme
bailemos toda la noche
Vas a pensar que estamos haciendo el amor en la pista de baile
Voy a hacerte tantas cosas raras
Voy a abrazarte tan cerca, molerte muy lento
Voy a hacer que quieras tomar tu abrigo y venir a casa conmigo
Esa es mi misión bebé
Solo quiero hacerte el amor, pero tenemos que hacerlo bien
Solo quiero hacerte el amor, no quiero quejarme y pelear
Solo quiero hacerte el amor, pero tenemos que hacerlo bien
Solo quiero hacerte el amor, no quiero quejarme y pelear
solo quiero hacerte el amor