Traducción de la letra de la canción Show Me No Love - Jimmy Prime

Show Me No Love (original)

Tiki torch spark up my blunt
Fuck niggas hate if they want
The young bull got no need to front
Tell 'em I’ll meet 'em out front
Tell my girl leave it to me
Cause this shit’s easy to see
Nah, I can’t leave it to you
Look my Mercedes is blue
I hop inside it and I suicided
I can’t keep it private
My hair, I can’t dye it
The streets seek the real, I’m just here to provide it
I’m here to supply it
Don’t call me the plug, don’t call me the plug
If you know that it’s fake, don’t show me no love
And she wanna fuck wit' us, we modern day hustlers
You know that we double up, she know that we comin' up
You know where we coming from, yeah yeah yeah yeah
You know that we comin' up, you know where we coming from
Got dawgs in the slammer, can’t get caught up on camera
I’m so Houstatlanta, mixed with some 'bama
You know that I roll tight, roll tight, yeah, yeah
And my shorty know it’s all mine, all mine, yeah, yeah
Yeah, I run it up like all time, all time, yeah, yeah
Yeah, the numbers don’t lie lil' bitch (winner, gagnant)
Swear to God I’ll die for the six, I’mma ride for this shit, aww
Gotta keep it close, gotta ride wit' the stick, yeah, yeah
Gotta hit quick to get everything you wish, awww
Tiki torch spark up my blunt
Fuck niggas hate if they want
The young bull got no need to front
Tell 'em I’ll meet 'em out front
Tell my girl leave it to me
Cause this shit’s easy to see
Nah, I can’t leave it to you
Look my Mercedes is blue

Show Me No Love (traducción)

Antorcha tiki enciende mi contundente
A la mierda los niggas odian si quieren
El toro joven no tiene necesidad de frente
Diles que me reuniré con ellos en el frente
Dile a mi niña déjamelo a mí
Porque esta mierda es fácil de ver
Nah, no puedo dejártelo a ti
Mira mi Mercedes es azul
Salté dentro y me suicidé
No puedo mantenerlo en privado
Mi cabello, no puedo teñirlo
Las calles buscan lo real, yo solo estoy aquí para proporcionarlo
Estoy aquí para proporcionarlo
No me llames el enchufe, no me llames el enchufe
Si sabes que es falso, no me muestres amor
Y ella quiere jodernos, nosotros, los estafadores de hoy en día
Sabes que nos duplicamos, ella sabe que vamos a subir
Sabes de dónde venimos, sí, sí, sí, sí
Sabes que estamos llegando, sabes de dónde venimos
Tengo dawgs en el slammer, no puedo quedar atrapado en la cámara
Soy tan Houstontlanta, mezclado con algo de 'bama
Sabes que ruedo apretado, ruedo apretado, sí, sí
Y mi shorty sabe que es todo mío, todo mío, sí, sí
Sí, lo ejecuto como todo el tiempo, todo el tiempo, sí, sí
Sí, los números no mienten pequeña perra (ganador, gagnant)
Juro por Dios que moriré por los seis, voy a cabalgar por esta mierda, aww
Tengo que mantenerlo cerca, tengo que andar con el palo, sí, sí
Tengo que golpear rápido para obtener todo lo que deseas, awww
Antorcha tiki enciende mi contundente
A la mierda los niggas odian si quieren
El toro joven no tiene necesidad de frente
Diles que me reuniré con ellos en el frente
Dile a mi niña déjamelo a mí
Porque esta mierda es fácil de ver
Nah, no puedo dejártelo a ti
Mira mi Mercedes es azul