Traducción de la letra de la canción A Thing Going On - JJ Cale

A Thing Going On (original)

Look here we got a thing going on Never fear we got a thing going on Ain’t nothing to it Got to get down and do it
I tell you the truth
Ain’t jivin’you
Lord, Lord, we got a thing going on Something in this place
It’s on every face
It’s catching fever
You just can’t leave her
Look here we got a thing going on Never fear we got a thing going on What we gonna do We’re gonna roll through
Do it right, keep it light
Lord, Lord, we got a thing going on Look here we got a thing going on Never fear we got a thing going on

A Thing Going On (traducción)

Mira aquí, tenemos algo en marcha. No temas, tenemos algo en marcha. No hay nada que hacer. Tengo que bajar y hacerlo.
Te digo la verdad
no te estoy engañando
Señor, Señor, tenemos algo sucediendo Algo en este lugar
Está en cada cara
esta cogiendo fiebre
simplemente no puedes dejarla
Mira aquí, tenemos algo en marcha No temas, tenemos algo en marcha Lo que vamos a hacer Vamos a salir adelante
Hazlo bien, mantenlo ligero
Señor, Señor, tenemos algo en marcha Mira aquí, tenemos algo en marcha No temas, tenemos algo en marcha