Traducción de la letra de la canción Borrowed Time - JJ Cale

Borrowed Time (original)

Well we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Our chance of survival is slim, many plea
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Yes I’ve seen many people down on their knees to pray
Yes I’ve seen many people on their knees to pray
They say our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day

Borrowed Time (traducción)

Bueno, estamos viviendo en tiempo prestado, Señor
¿Puedes darnos otro día?
Sí, estamos viviendo en tiempo prestado, Señor
¿Puedes darnos otro día?
Nuestras posibilidades de supervivencia son escasas, es lo que dicen
Sí, estamos viviendo en tiempo prestado, Señor
¿Puedes darnos otro día?
Tenemos que mantenernos unidos, pero no hay garantía
Tenemos que mantenernos unidos, pero no hay garantía
Nuestras posibilidades de supervivencia son escasas, muchas súplicas
Tenemos que mantenernos unidos, pero no hay garantía
Sí, he visto a muchas personas de rodillas para rezar
Sí, he visto a muchas personas de rodillas para rezar
Dicen que nuestra posibilidad de supervivencia es escasa, es lo que dicen
Sí, estamos viviendo en tiempo prestado, Señor
¿Puedes darnos otro día?