Traducción de la letra de la canción Chains Of Love - JJ Cale

Chains Of Love (original)

Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Ain’t no way (ain't no way)
I am told (I am told)
No you cannot (no you cannot)
Break the hold (break the hold)
Chains of love (chains of love)
Won’t let me be (won't let me be)
They keep haunting (they keep haunting)
Haunting me (haunting me)
Once you get down, you will know
They won’t ever ever, let you go Chains of love, all wrapped in now
Break this bond, I don’t know how
Chains of love, will follow you
Don’t matter, what you do Free my mind, from this vice
Chains of love, cold as ice
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me

Chains Of Love (traducción)

Cadenas de amor, no me dejarán ser Siguen persiguiéndome, persiguiéndome Libera mi mente, de su vicio
Cadenas de amor, frías como el hielo
Esa vieja llave, todavía tengo que encontrar
Que desbloquea, esos lazos míos
No es de ninguna manera (no es de ninguna manera)
me dicen (me dicen)
No, no puedes (no, no puedes)
Romper la bodega (romper la bodega)
Cadenas de amor (cadenas de amor)
No me dejará ser (no me dejará ser)
Siguen inquietando (siguen inquietando)
Persiguiéndome (persiguiéndome)
Una vez que bajes, sabrás
Nunca jamás, te dejarán ir Cadenas de amor, todo envuelto en el ahora
Rompe este vínculo, no sé cómo
Cadenas de amor, te seguirán
No importa lo que hagas Libera mi mente de este vicio
Cadenas de amor, frías como el hielo
Cadenas de amor, no me dejarán ser Siguen persiguiéndome, persiguiéndome Libera mi mente, de su vicio
Cadenas de amor, frías como el hielo
Esa vieja llave, todavía tengo que encontrar
Que desbloquea, esos lazos míos
Cadenas de amor, no me dejarán ser Siguen persiguiéndome, persiguiéndome